The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.58 [2024-07-07]

suvarṇakārṣṇāyasavarmanaddhā nāgā yathā haimavatāḥ pravṛddhāḥ
सुवर्णकार्ष्णायसवर्मनद्धा नागा यथा हैमवताः प्रवृद्धाः

suvarṇa

[suvarṇa]{ iic.}

1.1

{ Compound }

kārṣṇāya

[kārṣṇa]{ m. sg. dat. \| n. sg. dat.}

2.1

{ to [M] \| to [N] }

[sa_1]{ iic.}

3.1

{ }

varma

[varman]{ ind.}

4.1

{ }

naddhā

[naddha { pp. }[nah]]{ f. sg. nom.}

5.1

{ (Participial) Subject [F] }

nā

[nṛ]{ m. sg. nom.}

6.1

{ Subject [M] }

gāḥ

[go]{ m. pl. acc. \| f. pl. acc.}

7.1

{ Objects [M] \| Objects [F] }

yathā

[yathā]{ ind.}

8.1

{ if }

haimavatāḥ

[haimavata]{ m. pl. voc.}

9.1

{ Os [M] }

pravṛddhāḥ

[pra-vṛddha { pp. }[pra-vṛdh_1]]{ f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

10.1

{ (Participial) Os [F] \| (Participial) Os [M] }