The Sanskrit Parser Assistant


Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]


pravakṣyāmi mataṃ kṛtsnaṃ vyāsasyāmitatejasaḥ
प्रवक्ष्यामि मतम् कृत्स्नम् व्यासस्यामिततेजसः

pravakṣyāmi
[pra-vac]{ fut. ac. sg. 1}
[pra-vah_1]{ fut. ac. sg. 1}
1.1
1.2
{ I speak Object }
{ I carrie }
matam
[mata { pp. }[man]]{ n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
2.1
{ (Participial) Object [N] | (Participial) Subject [N] | (Participial) Object [M] }
kṛtsnam
[kṛtsna]{ m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
3.1
{ Object [M] | Object [N] | Subject [N] }
vyāsa
[vi-as_2]{ pft. ac. pl. 2 | pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
4.1
{ You do | It does | I do }
syām
[as_1]{ opt. [2] ac. sg. 1}
5.1
{ I am }
ita
[i]{ imp. [2] ac. pl. 2}
6.1
{ You go }
tejasaḥ
[tejas]{ n. sg. g. | n. sg. abl.}
7.1
{ [N]'s | from [N] }


प्रवक्ष्यामि मतम् कृत्स्नम् व्यास स्याम् इत तेजसः

Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria