The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

vasupradā vāsavatulyavīryāḥ parājitā vāsavajena saṅkhye
वसुप्रदा वासवतुल्यवीर्याः पराजिता वासवजेन सङ्ख्ये

vasupradā_vāsavatulyavīryāḥ

[vasupradā_vāsavatulyavīryāḥ]{ ?}

1.1

{ }

parā

[para]{ f. sg. nom.}

2.1

{ Subject [F] }

ājitā

[ā-jita { pp. }[ā-ji]]{ f. sg. nom.}

3.1

{ (Participial) Subject [F] }

vā

[vā_1]{ ind.}

4.1

{ or }

āsava

[āsava]{ iic.}

5.1

{ Compound }

jā

[ja]{ f. sg. nom.}

6.1

{ Subject [F] }

ina

[ina]{ m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

7.1

{ O [M] \| O [N] }

saṅkhye

8.1
8.2

{ in [M] \| Object(2) [N] \| Subject(2) [N] \| in [N] \| Object(2) [F] \| Subject(2) [F] }
{ Object(2) [F] \| Subject(2) [F] }