The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

teṣām anīkāni bahūni gāḍhaṃ vyūḍhāni dṛṣṭvā bahuladhvajāni
तेषाम् अनीकानि बहूनि गाढम् व्यूढानि दृष्ट्वा बहुलध्वजानि

teṣām

[tad]{ n. pl. g. \| m. pl. g.}

1.1

{ [N]s' \| [M]s' }

anīkāni

[anīka]{ n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

2.1

{ Objects [N] \| Subjects [N] }

bahūni

[bahu]{ n. pl. voc.}

3.1

{ Os [N] }

gāḍham

[gāḍha { pp. }[gāh]]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

4.1

{ (Participial) Object [N] \| (Participial) Subject [N] \| (Participial) Object [M] }

vyūḍhāni

[vi-ūḍha_1 { pp. }[vi-vah_1]]{ n. pl. voc.}
[vi-ūḍha_2 { pp. }[vi-ūh]]{ n. pl. voc.}

5.1
5.2

{ (Participial) Os [N] }
{ (Participial) Os [N] }

dṛṣṭvā

[dṛś_1]{ abs.}

6.1

{ }

bahula

[bahula]{ iic.}

7.1

{ Compound }

dhū

[dhū_2]{ iic.}

8.1

{ Compound }

ajāni

[ajā]{ n. pl. voc.}
[aja_1]{ n. pl. voc.}

9.1
9.2

{ Os [N] }
{ Os [N] }