The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

vikarṣantau mahāvegau garjamānau parasparam
विकर्षन्तौ महावेगौ गर्जमानौ परस्परम्

vikarṣantau

[vi-karṣat { ppr. [1] ac. }[vi-kṛṣ]]{ m. du. voc.}

1.1

{ (Participial) O(2) [M] }

mahā

[mahat]{ iic.}

2.1

{ Compound }

āvegau

[āvega]{ m. du. acc. \| m. du. nom.}

3.1

{ Object(2) [M] \| Subject(2) [M] }

garja

[garj]{ imp. [1] ac. sg. 2}

4.1

{ Thou do }

mā

[asmad]{ * sg. acc.}

5.1

{ Object [Speaker] }

nau

[asmad]{ * du. g. \| * du. dat. \| * du. acc.}

6.1

{ [Speaker] pair's \| to [Speaker](2) \| Object(2) [Speaker] }

parasparam

[paraspara]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

7.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }