The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

vadhābhiprāyam āyāntam avadhīs tvaṃ mahābalam
वधाभिप्रायम् आयान्तम् अवधीस् त्वम् महाबलम्

vadha

[vadha]{ iic.}

1.1

{ Compound }

abhiprāyam

[abhiprāya]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

2.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

āyām

[ā-yā_1]{ impft. [2] ac. sg. 1}

3.1

{ I do Object }

tam

[tad]{ m. sg. acc.}

4.1

{ Object [M] }

ava

[av]{ imp. [1] ac. sg. 2}

5.1

{ Thou do Object }

dhīḥ

[dhī_2]{ f. sg. voc.}

6.1

{ O [F] }

tvam

[yuṣmad]{ * sg. nom.}

7.1

{ Subject [Listener] }

mahā

[mahat]{ iic.}

8.1

{ Compound }

abalam

[abala]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

9.1

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }