The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

pratiśrutya kariṣyeti kartavyaṃ tad akurvataḥ
प्रतिश्रुत्य करिष्येति कर्तव्यम् तत् अकुर्वतः

pratiśrutya

[prati-śru]{ abs.}

1.1

{ }

kariṣyā

[kariṣya]{ f. sg. nom.}

2.1

{ Subject [F] }

iti

[iti]{ ind.}

3.1

{ even }

kartavyam

[kartavya { pfp. [3] }[kṛ_1]]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

4.1

{ (Participial) Object [N] \| (Participial) Subject [N] \| (Participial) Object [M] }

tat

[tad]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

5.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

akurvataḥ

[akurvataḥ]{ ?}

6.1

{ }