The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

svayaṃvaraṃ tu rājanyāḥ praśaṃsanty upayānti ca
स्वयंवरम् तु राजन्याः प्रशंसन्त्युपयान्ति च

svayam

[svayam]{ ind.}

1.1

{ svayam }

varam

[vara_1]{ m. sg. acc.}
[vara_2]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

2.1
2.2

{ Object [M] }
{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }

[tu]{ ind.}

3.1

{ tu }

rājanyāḥ

[rājanya]{ m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

4.1

{ Os [M] \| Os [F] }

praśaṃsantī

[pra-śaṃsat { ppr. [1] ac. }[pra-śaṃs]]{ f. sg. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom.}

5.1

{ (Participial) Subject [F] \| (Participial) Object(2) [N] \| (Participial) Subject(2) [N] }

upayānti

[upa-yā_1]{ pr. [2] ac. pl. 3}

6.1

{ All of them do Object }

[ca]{ ind.}

7.1

{ and }