The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.59 [2024-08-01]

eṣa sarvān mahīpālān karam āhārayat tadā
एष सर्वान्महीपालान् करम् आहारयत् तदा

eṣa

[etad]{ m. sg. nom.}

1.1

{ Subject [M] }

sarvānmahīpālān

[sarvānmahīpālān]{ ?}

2.1

{ }

karam

[kara_1]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[kara_2]{ m. sg. acc.}

3.1
3.2

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }
{ Object [M] }

āha

[ah]{ pft. ac. sg. 3}

4.1

{ It does }

ara

[ṛ]{ pft. ac. pl. 2 \| pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

5.1

{ You do Object \| It does Object \| I do Object }

yat

[yat_2 { ppr. [2] ac. }[i]]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

6.1

{ (Participial) Object [N] \| (Participial) Subject [N] }

tadā

[tadā]{ ind.}

7.1

{ tadaa }