The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.58 [2024-07-07]

vane ghore mahārāja nāśayiṣyāmi te klamam
वने घोरे महाराज नाशयिष्यामि ते क्लमम्

vane

[vana]{ n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

1.1

{ Object(2) [N] \| Subject(2) [N] \| in [N] }

ghore

2.1

{ in [M] \| Object(2) [N] \| Subject(2) [N] \| in [N] \| Object(2) [F] \| Subject(2) [F] }

mahā

[mahat]{ iic.}

3.1

{ Compound }

ara

[ara]{ iic.}

4.1

{ Compound }

āja

[āja]{ m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

5.1

{ O [M] \| O [N] }

nā

[nṛ]{ m. sg. nom.}

6.1

{ Subject [M] }

āśayiṣyāmi

[aś_2]{ ca. fut. ac. sg. 1}

7.1

{ I do Object }

8.1
8.2

{ Object(2) [N] \| Subject(2) [N] \| Subjects [M] \| Object(2) [F] \| Subject(2) [F] }
{ [Listener]'s \| to [Listener] }

klamam

[klama]{ m. sg. acc.}

9.1

{ Object [M] }