The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

dhvajena pihitāḥ sarvā diśo na pratibhānti me
ध्वजेन पिहिताः सर्वा दिशः न प्रतिभान्ति मे

dhvajena

[dhvaja]{ m. sg. i. \| n. sg. i.}

1.1

{ by [M] \| by [N] }

pihitāḥ

[pi-hita_2 { pp. }[pi-dhā_1]]{ f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

2.1

{ (Participial) Os [F] \| (Participial) Os [M] }

sarvāḥ

[sarva]{ m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

3.1

{ Subjects [M] \| Objects [F] \| Subjects [F] }

diśaḥ

[diś_2]{ f. pl. voc.}

4.1

{ Os [F] }

[na]{ ind.}

5.1

{ na }

prati

[prati]{ ind.}

6.1

{ prati }

bhānti

[bhā_1]{ pr. [2] ac. pl. 3}

7.1

{ All of them do }

[asmad]{ * sg. g. \| * sg. dat.}

8.1

{ [Speaker]'s \| to [Speaker] }