The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

sākṣād devān apāhāya vṛto yaḥ sa mayā purā
साक्षात् देवान् अपाहाय वृतः यः स मया पुरा

[sa_1]{ iic.}

1.1

{ }

akṣāt

[akṣa]{ ind.}

2.1

{ }

devān

[deva]{ m. pl. acc.}

3.1

{ Objects [M] }

apāhāya

[apāhāya]{ ?}

4.1

{ }

vṛtaḥ

[vṛta_1 { pp. }[vṛ_1]]{ m. sg. nom.}
[vṛta_2 { pp. }[vṛ_2]]{ m. sg. nom.}

5.1
5.2

{ (Participial) Subject [M] }
{ (Participial) Subject [M] }

yaḥ

[yad]{ m. sg. nom.}

6.1

{ Subject [M] }

[tad]{ m. sg. nom.}

7.1

{ Subject [M] }

mayā

[asmad]{ * sg. i.}

8.1

{ by [Speaker] }

purā

[purā]{ ind.}

9.1

{ puraa }