The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

namaskurvanti ca sadā vasavo vāsavaṃ yathā
नमस्कुर्वन्ति च सदा वसवः वासवम् यथा

namaḥ

[namas]{ iiv.}

1.1

{ Composed }

kurvanti

[kurvat { ppr. [8] ac. }[kṛ_1]]{ n. pl. acc. \| n. pl. nom.}

2.1

{ (Participial) Objects [N] \| (Participial) Subjects [N] }

[ca]{ ind.}

3.1

{ and }

sadā

[sadā]{ ind.}

4.1

{ sadaa }

vasa

[vas_1]{ imp. [1] ac. sg. 2}

5.1

{ Thou do }

vaḥ

[yuṣmad]{ * pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

6.1

{ [Listener]s' \| to [Listener]s \| Objects [Listener] }

vā

[vā_1]{ ind.}

7.1

{ or }

savam

[sava_1]{ m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[sava_2]{ m. sg. acc.}

8.1
8.2

{ Object [M] \| Object [N] \| Subject [N] }
{ Object [M] }

yathā

[yathā]{ ind.}

9.1

{ if }