The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

hitārthaṃ sa uvācemāṃ bhāratīṃ bhāratān prati
हितार्थम् स उवाचेमाम् भारतीम् भारतान् प्रति

hitā

[hita_1 { pp. }[hi_2]]{ f. sg. nom.}
[hita_2 { pp. }[dhā_1]]{ f. sg. nom.}

1.1
1.2

{ (Participial) Subject [F] }
{ (Participial) Subject [F] }

artham

[artha]{ m. sg. acc.}

2.1

{ Object [M] }

saḥ

[tad]{ m. sg. nom.}

3.1

{ Subject [M] }

uvāca

[vac]{ pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

4.1

{ It speaks Object \| I speak Object }

imām

[idam]{ f. sg. acc.}

5.1

{ Object [F] }

bhāratīm

[bhāratī]{ f. sg. acc.}
[bhārata]{ f. sg. acc.}

6.1
6.2

{ Object [F] }
{ Object [F] }

bhāratān

[bhārata]{ m. pl. acc.}

7.1

{ Objects [M] }

prati

[prati]{ ind.}

8.1

{ prati }