The Sanskrit Parser Assistant


Lexicon: Heritage Version 3.59 [2024-08-01]


kāmais tais tair hṛtajñānāḥ prapadyante 'nyadevatāḥ
कामैस् तैस् तैः हृतज्ञानाः प्रपद्यन्ते अन्यदेवताः

[kim]{ f. sg. nom.}
1.1
{ Subject [F] }
āmā
[āma]{ f. sg. nom.}
2.1
{ Subject [F] }
aiḥ
[i]{ impft. [2] ac. sg. 2}
3.1
{ Thou go }
taiḥ
[tad]{ n. pl. i. | m. pl. i.}
4.1
{ by [N]s | by [M]s }
taiḥ
[tad]{ n. pl. i. | m. pl. i.}
5.1
{ by [N]s | by [M]s }
hṛta
[hṛta { pp. }[hṛ_1]]{ iic.}
6.1
{ Compound }
jña
[jña]{ iic.}
7.1
{ Compound }
anāḥ
[anas]{ m. sg. nom. | f. sg. nom.}
8.1
{ Subject [M] | Subject [F] }
prapadyante
[pra-pad_1]{ pr. ps. pl. 3 | pr. [4] mo. pl. 3}
9.1
{ All of them are done | All of them do Object }
anyat
[anya]{ n. sg. acc. | n. sg. nom.}
10.1
{ Object [N] | Subject [N] }
eva
[eva]{ ind.}
11.1
{ so }
tāḥ
[tad]{ f. pl. acc. | f. pl. nom.}
12.1
{ Objects [F] | Subjects [F] }


का आमा ऐः तैः तैः हृत ज्ञ अनाः प्रपद्यन्ते अन्यत् एव ताः

Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria