The Sanskrit Parser Assistant

Lexicon: Heritage Version 3.57 [2024-06-06]

bahutvaṃ prekṣya sarpāṇāṃ prajānāṃ hitakāmyayā
बहुत्वम् प्रेक्ष्य सर्पाणाम् प्रजानाम् हितकाम्यया

bahu

[bahu]{ n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

1.1

{ Object [N] \| Subject [N] }

tvam

[yuṣmad]{ * sg. nom.}

2.1

{ Subject [Listener] }

prekṣya

[pra-īkṣ]{ abs.}

3.1

{ }

sarpāṇām

[sarpa]{ m. pl. g. \| n. pl. g.}

4.1

{ [M]s' \| [N]s' }

prajānām

[prajā]{ f. pl. g.}

5.1

{ [F]s' }

hita

[hita_1 { pp. }[hi_2]]{ iic.}
[hita_2 { pp. }[dhā_1]]{ iic.}

6.1
6.2

{ Compound }
{ Compound }

kāmya

[kāmya { ca. pfp. [1] }[kam]]{ iic.}

7.1

{ Compound }

yā

[ya_2]{ f. sg. nom.}

8.1

{ Subject [F] }