The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: anaṅgaparavaśaḥ suratam ātatāna

Sentence: अनङ्गपरवशः सुरतम् आततान
may be analysed as:


Solution 3 :
[ anaṅga
[anaṅga]{iic.}
⟨⟩]
[ paravaśaḥ
[paravaśa]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ suratam
[surata]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ ātatāna
[ā-tan_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


1 solution kept among 3
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 1 :
[ anaṅga
[anaṅga]{iic.}
⟨⟩]
[ para
[para]{iic.}
⟨⟩]
[ vaśaḥ
[vaśa]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ suratam
[surata]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ ātatāna
[ā-tan_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]


Solution 2 :
[ anaṅga
[anaṅga]{iic.}
⟨⟩]
[ para
[para]{iic.}
⟨⟩]
[ vaśaḥ
[vaśā]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ suratam
[surata]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ ātatāna
[ā-tan_1]{pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Stemmer | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus | Help | Portal
© Gérard Huet 1994-2020
Logo Inria