The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: tyaktvā karmaphalāsaṅgaṃ nityatṛpto nirāśrayaḥ

Sentence: त्यक्त्वा कर्मफलासङ्गम् नित्यतृप्तः निराश्रयः
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ tyaktvā

[tyaj_1]{abs.}

⟨⟩]
[ karma

[karman]{iic.}

⟨⟩]
[ phala

[phala]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āsaṅgam

[āsaṅga]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nitya

[nitya]{iic.}

⟨⟩]
[ tṛptaḥ

[tṛpta { pp. }[tṛp_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nirāśrayaḥ

[nirāśraya]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 2 : ✓
[ tyaktvā

[tyaj_1]{abs.}

⟨⟩]
[ karma

[karman]{iic.}

⟨⟩]
[ phala

[phala]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ asaṅgam

[asaṅga]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nitya

[nitya]{iic.}

⟨⟩]
[ tṛptaḥ

[tṛpta { pp. }[tṛp_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nirāśrayaḥ

[nirāśraya]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 6 : ✓
[ tyaktvā

[tyaj_1]{abs.}

⟨⟩]
[ karma

[karman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ phala

[phala]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āsaṅgam

[āsaṅga]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nitya

[nitya]{iic.}

⟨⟩]
[ tṛptaḥ

[tṛpta { pp. }[tṛp_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nirāśrayaḥ

[nirāśraya]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 7 : ✓
[ tyaktvā

[tyaj_1]{abs.}

⟨⟩]
[ karma

[karman]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ phala

[phala]{iic.}

⟨a|a → ā⟩]
[ asaṅgam

[asaṅga]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ nitya

[nitya]{iic.}

⟨⟩]
[ tṛptaḥ

[tṛpta { pp. }[tṛp_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nirāśrayaḥ

[nirāśraya]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

4 solutions kept among 9
Filtering efficiency: 62%