The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: tatra sañceṣṭamānasya saṃlakṣyaṃ te viceṣṭitam

Sentence: तत्र सञ्चेष्टमानस्य संलक्ष्यम् ते विचेष्टितम्
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ sañca

[sañca]{iic.}

⟨a|i → e⟩]
[ iṣṭa

[iṣṭa_1 { pp. }[iṣ_1]]{iic.}
[iṣṭa_2 { pp. }[yaj_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ mānasya

[māna_1]{m. sg. g.}
[māna_2]{n. sg. g.}

⟨⟩]
[ san

[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{m. sg. nom.}

⟨n|l → ṃl⟩]
[ lakṣyam

[lakṣya { pfp. [1] }[lakṣ]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[lakṣya { ca. pfp. [1] }[lakṣ]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ viceṣṭitam

[vi-ceṣṭita { pp. }[vi-ceṣṭ]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}
[vi-ceṣṭita { ca. pp. }[vi-ceṣṭ]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ tatra

[tatra]{ind.}