Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: tasmād rājan bravīmy eṣa vākyaṃ te yadi rocate

Sentence: तस्मात् राजन् ब्रवीम्येष वाक्यम् ते यदि रोचते
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ tasmāt

[tad]{n. sg. abl. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ rājan

[rājan]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bravīmi

[brū]{pr. [2] ac. sg. 1}

⟨i|e → ye⟩]
[ eṣa

[etad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vākyam

[vākya { pfp. [1] }[vac]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ yadi

[yadi]{ind.}

⟨⟩]
[ rocate

[ruc_1]{pr. [1] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ tasmāt

[tad]{n. sg. abl. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ rājan

[rājan]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bravīmi

[brū]{pr. [2] ac. sg. 1}

⟨i|e → ye⟩]
[ eṣa

[eṣa_2]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vākyam

[vākya { pfp. [1] }[vac]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ yadi

[yadi]{ind.}

⟨⟩]
[ rocate

[ruc_1]{pr. [1] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ tasmāt

[tad]{n. sg. abl. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ rājan

[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bravīmi

[brū]{pr. [2] ac. sg. 1}

⟨i|e → ye⟩]
[ eṣa

[etad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vākyam

[vākya { pfp. [1] }[vac]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ yadi

[yadi]{ind.}

⟨⟩]
[ rocate

[ruc_1]{pr. [1] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ tasmāt

[tad]{n. sg. abl. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ rājan

[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ bravīmi

[brū]{pr. [2] ac. sg. 1}

⟨i|e → ye⟩]
[ eṣa

[eṣa_2]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vākyam

[vākya { pfp. [1] }[vac]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ yadi

[yadi]{ind.}

⟨⟩]
[ rocate

[ruc_1]{pr. [1] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ tasmāt

[tad]{n. sg. abl. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ rājan

[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bravīmi

[brū]{pr. [2] ac. sg. 1}

⟨i|e → ye⟩]
[ eṣa

[etad]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vākyam

[vākya { pfp. [1] }[vac]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ yadi

[yadi]{ind.}

⟨⟩]
[ rocate

[ruc_1]{pr. [1] mo. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 9 : ✓
[ tasmāt

[tad]{n. sg. abl. \| m. sg. abl.}

⟨⟩]
[ rājan

[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ bravīmi

[brū]{pr. [2] ac. sg. 1}

⟨i|e → ye⟩]
[ eṣa

[eṣa_2]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vākyam

[vākya { pfp. [1] }[vac]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ yadi

[yadi]{ind.}

⟨⟩]
[ rocate

[ruc_1]{pr. [1] mo. sg. 3}

⟨⟩]

6 solutions kept among 9
Filtering efficiency: 37%