Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: saubhrātraṃ ca paraṃ teṣāṃ sahitānāṃ mahātmanām

Sentence: सौभ्रात्रम् च परम् तेषाम् सहितानाम् महात्मनाम्
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ saubhrātram

[saubhrātra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ param

[param]{adv. \| ind.}

⟨⟩]
[ teṣām

[tad]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ sahitānām

[sahita_2]{m. pl. g. \| n. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanām

[ātman]{m. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ saubhrātram

[saubhrātra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ param

[param]{adv. \| ind.}

⟨⟩]
[ teṣām

[tad]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ sahitānām

[sahita_2]{m. pl. g. \| n. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanām

[ātman]{n. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ saubhrātram

[saubhrātra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ param

[param]{adv. \| ind.}

⟨⟩]
[ teṣām

[tad]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ sahitānām

[sahita_2]{m. pl. g. \| n. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]
[ maha

[mah]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmanām

[ātman]{m. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ saubhrātram

[saubhrātra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ param

[param]{adv. \| ind.}

⟨⟩]
[ teṣām

[tad]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ sahitānām

[sahita_1 { pp. }[sah_1]]{f. pl. g. \| n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanām

[ātman]{m. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ saubhrātram

[saubhrātra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ param

[param]{adv. \| ind.}

⟨⟩]
[ teṣām

[tad]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ sahitānām

[sahita_1 { pp. }[sah_1]]{f. pl. g. \| n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanām

[ātman]{n. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ saubhrātram

[saubhrātra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ param

[param]{adv. \| ind.}

⟨⟩]
[ teṣām

[tad]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ sahitānām

[sahita_1 { pp. }[sah_1]]{f. pl. g. \| n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ maha

[mah]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmanām

[ātman]{m. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ saubhrātram

[saubhrātra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ param

[para]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ teṣām

[tad]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ sahitānām

[sahita_2]{m. pl. g. \| n. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanām

[ātman]{m. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ saubhrātram

[saubhrātra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ param

[para]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ teṣām

[tad]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ sahitānām

[sahita_2]{m. pl. g. \| n. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanām

[ātman]{n. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 9 : ✓
[ saubhrātram

[saubhrātra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ param

[para]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ teṣām

[tad]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ sahitānām

[sahita_2]{m. pl. g. \| n. pl. g. \| f. pl. g.}

⟨⟩]
[ maha

[mah]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmanām

[ātman]{m. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ saubhrātram

[saubhrātra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ param

[para]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ teṣām

[tad]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ sahitānām

[sahita_1 { pp. }[sah_1]]{f. pl. g. \| n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanām

[ātman]{m. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ saubhrātram

[saubhrātra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ param

[para]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ teṣām

[tad]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ sahitānām

[sahita_1 { pp. }[sah_1]]{f. pl. g. \| n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ātmanām

[ātman]{n. pl. g.}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ saubhrātram

[saubhrātra]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ param

[para]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ teṣām

[tad]{n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ sahitānām

[sahita_1 { pp. }[sah_1]]{f. pl. g. \| n. pl. g. \| m. pl. g.}

⟨⟩]
[ maha

[mah]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ātmanām

[ātman]{m. pl. g.}

⟨⟩]

12 solutions kept among 12