The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: saṃhartuṃ notsahe kopaṃ nale vatsyāmi dvāpara

Sentence: संहर्तुम् नोत्सहे कोपम् नले वत्स्यामि द्वापर
may be analysed as:

Solution 3 : ✓
[ saṃhartum

[sam-hṛ_1]{inf.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|u → o⟩]
[ utsahe

[ut-sah_1]{pr. [1] mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ kopam

[kopa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ nale

[nala]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ vatsyāmi

[vas_1]{fut. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ dvāpara

[dvāpara]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ saṃhartum

[sam-hṛ_1]{inf.}