The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: sṛkkiṇī saṃlihan rājan krodharaktekṣaṇaḥ śvasan

Sentence: सृक्किणी संलिहन् राजन् क्रोधरक्तेक्षणः श्वसन्
may be analysed as:


Solution 3 :
[ sṛkkiṇī
[sṛkkiṇī]{?}
⟨⟩]
[ san
[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{m. sg. nom.}
n|lṃl⟩]
[ lihan
[lihat { ppr. [2] ac. }[lih_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājan]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ krodha
[krodha]{iic.}
⟨⟩]
[ rakta
[rakta { pp. }[rañj]]{iic.}
a|īe⟩]
[ īkṣaṇaḥ
[īkṣaṇa]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śvasan
[śvasat { ppr. [2] ac. }[śvas_1]]{m. sg. nom.}
[śvasat { ppr. [1] ac. }[śvas_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 4 :
[ sṛkkiṇī
[sṛkkiṇī]{?}
⟨⟩]
[ san
[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{m. sg. nom.}
n|lṃl⟩]
[ lihan
[lihat { ppr. [2] ac. }[lih_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājan]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ krodha
[krodha]{iic.}
⟨⟩]
[ rakta
[rakta { pp. }[rañj]]{iic.}
a|īe⟩]
[ īkṣaṇaḥ
[īkṣaṇa]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śvasan
[śvasat { ppr. [2] ac. }[śvas_1]]{m. sg. voc.}
[śvasat { ppr. [1] ac. }[śvas_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 7 :
[ sṛkkiṇī
[sṛkkiṇī]{?}
⟨⟩]
[ san
[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{m. sg. nom.}
n|lṃl⟩]
[ lihan
[lihat { ppr. [2] ac. }[lih_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājan]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ krodha
[krodha]{iic.}
⟨⟩]
[ rakte
[rakta { pp. }[rañj]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ kṣaṇaḥ
[kṣaṇa]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śvasan
[śvasat { ppr. [2] ac. }[śvas_1]]{m. sg. nom.}
[śvasat { ppr. [1] ac. }[śvas_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 8 :
[ sṛkkiṇī
[sṛkkiṇī]{?}
⟨⟩]
[ san
[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{m. sg. nom.}
n|lṃl⟩]
[ lihan
[lihat { ppr. [2] ac. }[lih_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājan]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ krodha
[krodha]{iic.}
⟨⟩]
[ rakte
[rakta { pp. }[rañj]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ kṣaṇaḥ
[kṣaṇa]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śvasan
[śvasat { ppr. [2] ac. }[śvas_1]]{m. sg. voc.}
[śvasat { ppr. [1] ac. }[śvas_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 11 :
[ sṛkkiṇī
[sṛkkiṇī]{?}
⟨⟩]
[ san
[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{m. sg. nom.}
n|lṃl⟩]
[ lihan
[lihat { ppr. [2] ac. }[lih_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ krodha
[krodha]{iic.}
⟨⟩]
[ rakta
[rakta { pp. }[rañj]]{iic.}
a|īe⟩]
[ īkṣaṇaḥ
[īkṣaṇa]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śvasan
[śvasat { ppr. [2] ac. }[śvas_1]]{m. sg. nom.}
[śvasat { ppr. [1] ac. }[śvas_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 12 :
[ sṛkkiṇī
[sṛkkiṇī]{?}
⟨⟩]
[ san
[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{m. sg. nom.}
n|lṃl⟩]
[ lihan
[lihat { ppr. [2] ac. }[lih_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ krodha
[krodha]{iic.}
⟨⟩]
[ rakta
[rakta { pp. }[rañj]]{iic.}
a|īe⟩]
[ īkṣaṇaḥ
[īkṣaṇa]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śvasan
[śvasat { ppr. [2] ac. }[śvas_1]]{m. sg. voc.}
[śvasat { ppr. [1] ac. }[śvas_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 15 :
[ sṛkkiṇī
[sṛkkiṇī]{?}
⟨⟩]
[ san
[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{m. sg. nom.}
n|lṃl⟩]
[ lihan
[lihat { ppr. [2] ac. }[lih_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ krodha
[krodha]{iic.}
⟨⟩]
[ rakte
[rakta { pp. }[rañj]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ kṣaṇaḥ
[kṣaṇa]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śvasan
[śvasat { ppr. [2] ac. }[śvas_1]]{m. sg. nom.}
[śvasat { ppr. [1] ac. }[śvas_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 16 :
[ sṛkkiṇī
[sṛkkiṇī]{?}
⟨⟩]
[ san
[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{m. sg. nom.}
n|lṃl⟩]
[ lihan
[lihat { ppr. [2] ac. }[lih_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ krodha
[krodha]{iic.}
⟨⟩]
[ rakte
[rakta { pp. }[rañj]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ kṣaṇaḥ
[kṣaṇa]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śvasan
[śvasat { ppr. [2] ac. }[śvas_1]]{m. sg. voc.}
[śvasat { ppr. [1] ac. }[śvas_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 19 :
[ sṛkkiṇī
[sṛkkiṇī]{?}
⟨⟩]
[ san
[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{m. sg. nom.}
n|lṃl⟩]
[ lihan
[lihat { ppr. [2] ac. }[lih_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ krodha
[krodha]{iic.}
⟨⟩]
[ rakta
[rakta { pp. }[rañj]]{iic.}
a|īe⟩]
[ īkṣaṇaḥ
[īkṣaṇa]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śvasan
[śvasat { ppr. [2] ac. }[śvas_1]]{m. sg. nom.}
[śvasat { ppr. [1] ac. }[śvas_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 20 :
[ sṛkkiṇī
[sṛkkiṇī]{?}
⟨⟩]
[ san
[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{m. sg. nom.}
n|lṃl⟩]
[ lihan
[lihat { ppr. [2] ac. }[lih_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ krodha
[krodha]{iic.}
⟨⟩]
[ rakta
[rakta { pp. }[rañj]]{iic.}
a|īe⟩]
[ īkṣaṇaḥ
[īkṣaṇa]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śvasan
[śvasat { ppr. [2] ac. }[śvas_1]]{m. sg. voc.}
[śvasat { ppr. [1] ac. }[śvas_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 23 :
[ sṛkkiṇī
[sṛkkiṇī]{?}
⟨⟩]
[ san
[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{m. sg. nom.}
n|lṃl⟩]
[ lihan
[lihat { ppr. [2] ac. }[lih_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ krodha
[krodha]{iic.}
⟨⟩]
[ rakte
[rakta { pp. }[rañj]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ kṣaṇaḥ
[kṣaṇa]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śvasan
[śvasat { ppr. [2] ac. }[śvas_1]]{m. sg. nom.}
[śvasat { ppr. [1] ac. }[śvas_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 24 :
[ sṛkkiṇī
[sṛkkiṇī]{?}
⟨⟩]
[ san
[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{m. sg. nom.}
n|lṃl⟩]
[ lihan
[lihat { ppr. [2] ac. }[lih_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ krodha
[krodha]{iic.}
⟨⟩]
[ rakte
[rakta { pp. }[rañj]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ kṣaṇaḥ
[kṣaṇa]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śvasan
[śvasat { ppr. [2] ac. }[śvas_1]]{m. sg. voc.}
[śvasat { ppr. [1] ac. }[śvas_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 27 :
[ sṛkkiṇī
[sṛkkiṇī]{?}
⟨⟩]
[ san
[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{m. sg. nom.}
n|lṃl⟩]
[ lihan
[lihat { ppr. [2] ac. }[lih_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājan]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ krodha
[krodha]{iic.}
⟨⟩]
[ rakta
[rakta { pp. }[rañj]]{iic.}
a|īe⟩]
[ īkṣaṇaḥ
[īkṣaṇa]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śvasan
[śvasat { ppr. [2] ac. }[śvas_1]]{m. sg. nom.}
[śvasat { ppr. [1] ac. }[śvas_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 28 :
[ sṛkkiṇī
[sṛkkiṇī]{?}
⟨⟩]
[ san
[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{m. sg. nom.}
n|lṃl⟩]
[ lihan
[lihat { ppr. [2] ac. }[lih_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājan]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ krodha
[krodha]{iic.}
⟨⟩]
[ rakta
[rakta { pp. }[rañj]]{iic.}
a|īe⟩]
[ īkṣaṇaḥ
[īkṣaṇa]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śvasan
[śvasat { ppr. [2] ac. }[śvas_1]]{m. sg. voc.}
[śvasat { ppr. [1] ac. }[śvas_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 31 :
[ sṛkkiṇī
[sṛkkiṇī]{?}
⟨⟩]
[ san
[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{m. sg. nom.}
n|lṃl⟩]
[ lihan
[lihat { ppr. [2] ac. }[lih_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājan]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ krodha
[krodha]{iic.}
⟨⟩]
[ rakte
[rakta { pp. }[rañj]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ kṣaṇaḥ
[kṣaṇa]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śvasan
[śvasat { ppr. [2] ac. }[śvas_1]]{m. sg. nom.}
[śvasat { ppr. [1] ac. }[śvas_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 32 :
[ sṛkkiṇī
[sṛkkiṇī]{?}
⟨⟩]
[ san
[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{m. sg. nom.}
n|lṃl⟩]
[ lihan
[lihat { ppr. [2] ac. }[lih_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājan]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ krodha
[krodha]{iic.}
⟨⟩]
[ rakte
[rakta { pp. }[rañj]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ kṣaṇaḥ
[kṣaṇa]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śvasan
[śvasat { ppr. [2] ac. }[śvas_1]]{m. sg. voc.}
[śvasat { ppr. [1] ac. }[śvas_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 35 :
[ sṛkkiṇī
[sṛkkiṇī]{?}
⟨⟩]
[ san
[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{m. sg. nom.}
n|lṃl⟩]
[ lihan
[lihat { ppr. [2] ac. }[lih_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ krodha
[krodha]{iic.}
⟨⟩]
[ rakta
[rakta { pp. }[rañj]]{iic.}
a|īe⟩]
[ īkṣaṇaḥ
[īkṣaṇa]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śvasan
[śvasat { ppr. [2] ac. }[śvas_1]]{m. sg. nom.}
[śvasat { ppr. [1] ac. }[śvas_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 36 :
[ sṛkkiṇī
[sṛkkiṇī]{?}
⟨⟩]
[ san
[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{m. sg. nom.}
n|lṃl⟩]
[ lihan
[lihat { ppr. [2] ac. }[lih_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ krodha
[krodha]{iic.}
⟨⟩]
[ rakta
[rakta { pp. }[rañj]]{iic.}
a|īe⟩]
[ īkṣaṇaḥ
[īkṣaṇa]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śvasan
[śvasat { ppr. [2] ac. }[śvas_1]]{m. sg. voc.}
[śvasat { ppr. [1] ac. }[śvas_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 39 :
[ sṛkkiṇī
[sṛkkiṇī]{?}
⟨⟩]
[ san
[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{m. sg. nom.}
n|lṃl⟩]
[ lihan
[lihat { ppr. [2] ac. }[lih_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ krodha
[krodha]{iic.}
⟨⟩]
[ rakte
[rakta { pp. }[rañj]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ kṣaṇaḥ
[kṣaṇa]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śvasan
[śvasat { ppr. [2] ac. }[śvas_1]]{m. sg. nom.}
[śvasat { ppr. [1] ac. }[śvas_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 40 :
[ sṛkkiṇī
[sṛkkiṇī]{?}
⟨⟩]
[ san
[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{m. sg. nom.}
n|lṃl⟩]
[ lihan
[lihat { ppr. [2] ac. }[lih_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ krodha
[krodha]{iic.}
⟨⟩]
[ rakte
[rakta { pp. }[rañj]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ kṣaṇaḥ
[kṣaṇa]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śvasan
[śvasat { ppr. [2] ac. }[śvas_1]]{m. sg. voc.}
[śvasat { ppr. [1] ac. }[śvas_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 43 :
[ sṛkkiṇī
[sṛkkiṇī]{?}
⟨⟩]
[ san
[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{m. sg. nom.}
n|lṃl⟩]
[ lihan
[lihat { ppr. [2] ac. }[lih_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ krodha
[krodha]{iic.}
⟨⟩]
[ rakta
[rakta { pp. }[rañj]]{iic.}
a|īe⟩]
[ īkṣaṇaḥ
[īkṣaṇa]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śvasan
[śvasat { ppr. [2] ac. }[śvas_1]]{m. sg. nom.}
[śvasat { ppr. [1] ac. }[śvas_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 44 :
[ sṛkkiṇī
[sṛkkiṇī]{?}
⟨⟩]
[ san
[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{m. sg. nom.}
n|lṃl⟩]
[ lihan
[lihat { ppr. [2] ac. }[lih_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ krodha
[krodha]{iic.}
⟨⟩]
[ rakta
[rakta { pp. }[rañj]]{iic.}
a|īe⟩]
[ īkṣaṇaḥ
[īkṣaṇa]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śvasan
[śvasat { ppr. [2] ac. }[śvas_1]]{m. sg. voc.}
[śvasat { ppr. [1] ac. }[śvas_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]


Solution 47 :
[ sṛkkiṇī
[sṛkkiṇī]{?}
⟨⟩]
[ san
[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{m. sg. nom.}
n|lṃl⟩]
[ lihan
[lihat { ppr. [2] ac. }[lih_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ krodha
[krodha]{iic.}
⟨⟩]
[ rakte
[rakta { pp. }[rañj]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ kṣaṇaḥ
[kṣaṇa]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śvasan
[śvasat { ppr. [2] ac. }[śvas_1]]{m. sg. nom.}
[śvasat { ppr. [1] ac. }[śvas_1]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 48 :
[ sṛkkiṇī
[sṛkkiṇī]{?}
⟨⟩]
[ san
[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{m. sg. nom.}
n|lṃl⟩]
[ lihan
[lihat { ppr. [2] ac. }[lih_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ rājan
[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ krodha
[krodha]{iic.}
⟨⟩]
[ rakte
[rakta { pp. }[rañj]]{f. du. acc. | f. du. nom. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ kṣaṇaḥ
[kṣaṇa]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ śvasan
[śvasat { ppr. [2] ac. }[śvas_1]]{m. sg. voc.}
[śvasat { ppr. [1] ac. }[śvas_1]]{m. sg. voc.}
⟨⟩]


24 solutions kept among 48
Filtering efficiency: 51%



Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria