The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: na eṣa dhrṣṭo viramati

Sentence: न एष ध्र्ष्टः विरमति
may be analysed as:

Solution 4 : ✓
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ|e → _e⟩]
[ eṣa

[iṣ_1]{imp. [1] ac. sg. 2}
[iṣ_2]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ dhrṣṭaḥ

[dhrṣṭaḥ]{?}

⟨⟩]
[ viramati

[vi-ramat { ppr. [1] ac. }[vi-ram]]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ|e → _e⟩]
[ eṣa

[eṣa_2]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ dhrṣṭaḥ

[dhrṣṭaḥ]{?}

⟨⟩]
[ viramati

[vi-ram]{pr. [1] ac. sg. 3}

⟨⟩]

2 solutions kept among 6
Filtering efficiency: 80%