The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: nākṣān kṣipati gāṇḍīvaṃ na kṛtaṃ dvāparaṃ na ca

Sentence: नाक्षान् क्षिपति गाण्डीवम् न कृतम् द्वापरम् न च
may be analysed as:


Solution 6 :
[ na
[na]{ind.}
a|aā⟩]
[ akṣān
[akṣa]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ kṣipati
[kṣip]{pr. [6] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ gāṇḍīvam
[gāṇḍīva]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ dvāparam
[dvāpara]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]


Solution 18 :
[
[nṛ]{m. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ akṣān
[akṣa]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ kṣipati
[kṣip]{pr. [6] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ gāṇḍīvam
[gāṇḍīva]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ dvāparam
[dvāpara]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]


2 solutions kept among 24
Filtering efficiency: 95%

Additional candidate solutions

Solution 4 :
[ na
[na]{ind.}
a|aā⟩]
[ akṣān
[akṣa]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ kṣipati
[kṣip]{pr. [6] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ gāṇḍīvam
[gāṇḍīva]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ dvā
[dvi]{iic.}
⟨⟩]
[ param
[para]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]


Solution 5 :
[ na
[na]{ind.}
a|aā⟩]
[ akṣān
[akṣa]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ kṣipati
[kṣip]{pr. [6] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ gāṇḍīvam
[gāṇḍīva]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ dvā
[dvi]{iic.}
ā|aā⟩]
[ aparam
[apara_1]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
[apara_2]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]


Solution 16 :
[
[nṛ]{m. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ akṣān
[akṣa]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ kṣipati
[kṣip]{pr. [6] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ gāṇḍīvam
[gāṇḍīva]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ dvā
[dvi]{iic.}
⟨⟩]
[ param
[para]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]


Solution 17 :
[
[nṛ]{m. sg. nom.}
ā|aā⟩]
[ akṣān
[akṣa]{m. pl. acc.}
⟨⟩]
[ kṣipati
[kṣip]{pr. [6] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ gāṇḍīvam
[gāṇḍīva]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ kṛtam
[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ dvā
[dvi]{iic.}
ā|aā⟩]
[ aparam
[apara_1]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
[apara_2]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ ca
[ca]{ind.}
⟨⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria