Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: mantribhiḥ sahitaḥ sarvai rājabhaktipuraskṛtaḥ

Sentence: मन्त्रिभिः सहितः सर्वै राजभक्तिपुरस्कृतः
may be analysed as:

Solution 4 : ✓
[ mantribhiḥ

[mantrin]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sahitaḥ

[sahita_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarvaiḥ

[sarva]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ|r → _r⟩]
[ rāja

[rājan]{iic.}

⟨⟩]
[ bhakti

[bhakti]{iic.}

⟨⟩]
[ puraskṛtaḥ

[puras-kṛta { pp. }[puras-kṛ_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 10 : ✓
[ mantribhiḥ

[mantrin]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sahitaḥ

[sahita_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarvaiḥ

[sarva]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ|r → _r⟩]
[ rāja

[rājan]{iic.}

⟨⟩]
[ bhakti

[bhakti]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ puraskṛtaḥ

[puras-kṛta { pp. }[puras-kṛ_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 32 : ✓
[ mantribhiḥ

[mantrin]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sahitaḥ

[sahita_1 { pp. }[sah_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarvaiḥ

[sarva]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ|r → _r⟩]
[ rāja

[rājan]{iic.}

⟨⟩]
[ bhakti

[bhakti]{iic.}

⟨⟩]
[ puraskṛtaḥ

[puras-kṛta { pp. }[puras-kṛ_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 38 : ✓
[ mantribhiḥ

[mantrin]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sahitaḥ

[sahita_1 { pp. }[sah_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarvaiḥ

[sarva]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ|r → _r⟩]
[ rāja

[rājan]{iic.}

⟨⟩]
[ bhakti

[bhakti]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ puraskṛtaḥ

[puras-kṛta { pp. }[puras-kṛ_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

4 solutions kept among 56
Filtering efficiency: 94%

Additional candidate solutions

Solution 2 : ✓
[ mantribhiḥ

[mantrin]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sahitaḥ

[sahita_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarvaiḥ

[sarva]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ|r → _r⟩]
[ rāja

[rājan]{iic.}

⟨⟩]
[ bhakti

[bhakti]{iic.}

⟨⟩]
[ puraḥ

[puras]{iic.}

⟨aḥ|k → ask⟩]
[ kṛtaḥ

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 6 : ✓
[ mantribhiḥ

[mantrin]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sahitaḥ

[sahita_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarvaiḥ

[sarva]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ|r → _r⟩]
[ rāja

[rājan]{iic.}

⟨⟩]
[ bhakti

[bhakti]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ puraḥ

[puras]{ind.}

⟨aḥ|k → ask⟩]
[ kṛtaḥ

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 7 : ✓
[ mantribhiḥ

[mantrin]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sahitaḥ

[sahita_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarvaiḥ

[sarva]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ|r → _r⟩]
[ rāja

[rājan]{iic.}

⟨⟩]
[ bhakti

[bhakti]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ puraḥ

[puras]{iic.}

⟨aḥ|k → ask⟩]
[ kṛtaḥ

[kṛt_2]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| n. sg. g. \| n. sg. abl. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 8 : ✓
[ mantribhiḥ

[mantrin]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sahitaḥ

[sahita_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarvaiḥ

[sarva]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ|r → _r⟩]
[ rāja

[rājan]{iic.}

⟨⟩]
[ bhakti

[bhakti]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ puraḥ

[puras]{iic.}

⟨aḥ|k → ask⟩]
[ kṛtaḥ

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 9 : ✓
[ mantribhiḥ

[mantrin]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sahitaḥ

[sahita_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarvaiḥ

[sarva]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ|r → _r⟩]
[ rāja

[rājan]{iic.}

⟨⟩]
[ bhakti

[bhakti]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ puraḥ

[puras]{iic.}

⟨aḥ|k → ask⟩]
[ kṛtaḥ

[kṛt_2]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 30 : ✓
[ mantribhiḥ

[mantrin]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sahitaḥ

[sahita_1 { pp. }[sah_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarvaiḥ

[sarva]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ|r → _r⟩]
[ rāja

[rājan]{iic.}

⟨⟩]
[ bhakti

[bhakti]{iic.}

⟨⟩]
[ puraḥ

[puras]{iic.}

⟨aḥ|k → ask⟩]
[ kṛtaḥ

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 34 : ✓
[ mantribhiḥ

[mantrin]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sahitaḥ

[sahita_1 { pp. }[sah_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarvaiḥ

[sarva]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ|r → _r⟩]
[ rāja

[rājan]{iic.}

⟨⟩]
[ bhakti

[bhakti]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ puraḥ

[puras]{ind.}

⟨aḥ|k → ask⟩]
[ kṛtaḥ

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 35 : ✓
[ mantribhiḥ

[mantrin]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sahitaḥ

[sahita_1 { pp. }[sah_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarvaiḥ

[sarva]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ|r → _r⟩]
[ rāja

[rājan]{iic.}

⟨⟩]
[ bhakti

[bhakti]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ puraḥ

[puras]{iic.}

⟨aḥ|k → ask⟩]
[ kṛtaḥ

[kṛt_2]{m. pl. acc. \| m. pl. nom. \| m. sg. g. \| m. sg. abl. \| n. sg. g. \| n. sg. abl. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 36 : ✓
[ mantribhiḥ

[mantrin]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sahitaḥ

[sahita_1 { pp. }[sah_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarvaiḥ

[sarva]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ|r → _r⟩]
[ rāja

[rājan]{iic.}

⟨⟩]
[ bhakti

[bhakti]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ puraḥ

[puras]{iic.}

⟨aḥ|k → ask⟩]
[ kṛtaḥ

[kṛta { pp. }[kṛ_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 37 : ✓
[ mantribhiḥ

[mantrin]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sahitaḥ

[sahita_1 { pp. }[sah_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ sarvaiḥ

[sarva]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ|r → _r⟩]
[ rāja

[rājan]{iic.}

⟨⟩]
[ bhakti

[bhakti]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ puraḥ

[puras]{iic.}

⟨aḥ|k → ask⟩]
[ kṛtaḥ

[kṛt_2]{m. pl. voc. \| f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]