The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: etac chrutvā śubhe buddhiṃ prakuruṣva yathecchasi

Sentence: एतच्छ्रुत्वा शुभे बुद्धिम् प्रकुरुष्व यथेच्छसि
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ etat

[etad]{ind.}

⟨t|ś → cch⟩]
[ śrutvā

[śru]{abs.}

⟨⟩]
[ śubhe

[śubha]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[śubh_2]{f. sg. dat.}

⟨⟩]
[ buddhim

[buddhi]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ prakuruṣva

[pra-kṛ_1]{imp. [8] mo. sg. 2}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨ā|i → e⟩]
[ icchasi

[iṣ_1]{pr. [6] ac. sg. 2}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ etat

[etad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|ś → cch⟩]
[ śrutvā

[śru]{abs.}

⟨⟩]
[ śubhe

[śubha]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[śubh_2]{f. sg. dat.}

⟨⟩]
[ buddhim

[buddhi]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ prakuruṣva

[pra-kṛ_1]{imp. [8] mo. sg. 2}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨ā|i → e⟩]
[ icchasi

[iṣ_1]{pr. [6] ac. sg. 2}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ etat

[etad]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨t|ś → cch⟩]
[ śrutvā

[śru]{abs.}

⟨⟩]
[ śubhe

[śubha]{n. du. voc. \| f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ buddhim

[buddhi]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ prakuruṣva

[pra-kṛ_1]{imp. [8] mo. sg. 2}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨ā|i → e⟩]
[ icchasi

[iṣ_1]{pr. [6] ac. sg. 2}

⟨⟩]

3 solutions kept among 4
Filtering efficiency: 33%