Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: ajo nityaḥ śāśvato 'yaṃ purāṇo na hanyate hanyamāne śarīre

Sentence: अजः नित्यः शाश्वतः अयम् पुराणः न हन्यते हन्यमाने शरीरे
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ ajaḥ

[aja_1]{m. sg. nom.}
[aja_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nityaḥ

[nitya]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śāśvataḥ

[śāśvata]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ purāṇaḥ

[purāṇa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ hanyate

[han_1]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]
[ hanyamāne

[hanyamāna { ppr. ps. }[han_1]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ śarīre

[śarīra]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ ajaḥ

[aja_1]{m. sg. nom.}
[aja_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nityaḥ

[nitya]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śāśvataḥ

[śāśvata]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ purāṇaḥ

[purāṇa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ hanyate

[han_1]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]
[ hanyamāne

[hanyamāna { ppr. ps. }[han_1]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ śarīre

[śarīra]{n. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ ajaḥ

[aja_1]{m. sg. nom.}
[aja_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nityaḥ

[nitya]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śāśvataḥ

[śāśvata]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ purāṇaḥ

[purāṇa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ hanyate

[han_1]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]
[ hanyamāne

[hanyamāna { ppr. ps. }[han_1]]{f. du. voc. \| f. sg. voc. \| n. du. voc.}

⟨⟩]
[ śarīre

[śarīra]{m. sg. loc. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ ajaḥ

[aja_1]{m. sg. nom.}
[aja_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ nityaḥ

[nitya]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śāśvataḥ

[śāśvata]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ ayam

[idam]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ purāṇaḥ

[purāṇa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ hanyate

[han_1]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]
[ hanyamāne

[hanyamāna { ppr. ps. }[han_1]]{f. du. voc. \| f. sg. voc. \| n. du. voc.}

⟨⟩]
[ śarīre

[śarīra]{n. du. voc.}

⟨⟩]

4 solutions kept among 4