Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: aiḍāṃś cailān vārṣadaṃśāñ jātarūpapariṣkṛtān

Sentence: ऐडान् चैलान् वार्षदंशान् जातरूपपरिष्कृतान्
may be analysed as:

Solution 6 : ✓
[ aiḍān

[aiḍān]{?}

⟨⟩]
[ cailān

[caila]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vārṣa

[vārṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ daṃśān

[daṃśa]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ jāta

[jāta { pp. }[jan]]{iic.}

⟨⟩]
[ rūpa

[rūpa]{iic.}

⟨⟩]
[ pariṣkṛtān

[pari-kṛta { pp. }[pari-kṛ_1]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

1 solution kept among 6
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ aiḍān

[aiḍān]{?}

⟨⟩]
[ cailān

[caila]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ārṣa

[ārṣa]{iic.}

⟨⟩]
[ daṃśān

[daṃśa]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ jāta

[jāta { pp. }[jan]]{iic.}

⟨⟩]
[ rūpa

[rūpa]{iic.}

⟨⟩]
[ pariṣkṛtān

[pari-kṛta { pp. }[pari-kṛ_1]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ aiḍān

[aiḍān]{?}

⟨⟩]
[ cailān

[caila]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ ārṣat

[ṛṣ]{impft. [1] ac. sg. 3 \| impft. [6] ac. sg. 3}

⟨t|a → da⟩]
[ aṃśān

[aṃśa]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ jāta

[jāta { pp. }[jan]]{iic.}

⟨⟩]
[ rūpa

[rūpa]{iic.}

⟨⟩]
[ pariṣkṛtān

[pari-kṛta { pp. }[pari-kṛ_1]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ aiḍān

[aiḍān]{?}

⟨⟩]
[ cailān

[caila]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ arṣa

[ṛṣ]{imp. [1] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ daṃśān

[daṃśa]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ jāta

[jāta { pp. }[jan]]{iic.}

⟨⟩]
[ rūpa

[rūpa]{iic.}

⟨⟩]
[ pariṣkṛtān

[pari-kṛta { pp. }[pari-kṛ_1]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ aiḍān

[aiḍān]{?}

⟨⟩]
[ cailān

[caila]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ arṣat

[arṣat { ppr. [1] ac. }[ṛṣ]]{iic.}

⟨t|a → da⟩]
[ aṃśān

[aṃśa]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ jāta

[jāta { pp. }[jan]]{iic.}

⟨⟩]
[ rūpa

[rūpa]{iic.}

⟨⟩]
[ pariṣkṛtān

[pari-kṛta { pp. }[pari-kṛ_1]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]