The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: aho nainaṃ bhavān vetti purāṇam ṛṣisattamam

Sentence: अहो नैनम् भवान् वेत्ति पुराणम् ऋषिसत्तमम्
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ aho

[aho]{ind.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨a|e → ai⟩]
[ enam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bhavān

[bhava]{m. pl. acc.}
[bhavat_2]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vetti

[vid_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ purāṇam

[purāṇa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ṛṣi

[ṛṣi]{iic.}

⟨⟩]
[ sattamam

[sattama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ aho

[aho]{ind.}

⟨⟩]
[ nā

[nṛ]{m. sg. nom.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ enam

[idam]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ bhavān

[bhava]{m. pl. acc.}
[bhavat_2]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vetti

[vid_1]{pr. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]
[ purāṇam

[purāṇa]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ṛṣi

[ṛṣi]{iic.}

⟨⟩]
[ sattamam

[sattama]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 2