The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: adrākṣaṃ hemavarṇābhaṃ tava putraṃ mahaujasam

Sentence: अद्राक्षम् हेमवर्णाभम् तव पुत्रम् महौजसम्
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ adrākṣam

[dṛś_1]{aor. [4] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ hema

[heman_1]{iic.}

⟨⟩]
[ varṇa

[varṇa]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ābham

[ābhā_2]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tava

[yuṣmad]{* sg. g.}

⟨⟩]
[ putram

[putra]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|o → au⟩]
[ ojasam

[ojas]{m. sg. acc. \| f. sg. acc.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ adrākṣam

[dṛś_1]{aor. [4] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ hema

[heman_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ varṇa

[varṇa]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ābham

[ābhā_2]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tava

[yuṣmad]{* sg. g.}

⟨⟩]
[ putram

[putra]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|o → au⟩]
[ ojasam

[ojas]{m. sg. acc. \| f. sg. acc.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 3
Filtering efficiency: 50%

Additional candidate solutions

Solution 2 : ✓
[ adrākṣam

[dṛś_1]{aor. [4] ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ hema

[heman_1]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vā

[vā_1]{ind.}

⟨ā|ṛ → ar⟩]
[ ṛṇa

[ṛṇa]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ ābham

[ābhā_2]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tava

[yuṣmad]{* sg. g.}

⟨⟩]
[ putram

[putra]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ mahā

[mahat]{iic.}

⟨ā|o → au⟩]
[ ojasam

[ojas]{m. sg. acc. \| f. sg. acc.}

⟨⟩]