Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: ācacakṣe hayajñāne sairandhrī kauśalaṃ tava

Sentence: आचचक्षे हयज्ञाने सैरन्ध्री कौशलम् तव
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ ācacakṣe

[ā-cakṣ]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ haya

[haya]{iic.}

⟨⟩]
[ jñāne

[jñāna]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ sairandhrī

[sairandhra]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kauśalam

[kauśala]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tava

[yuṣmad]{* sg. g.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ ācacakṣe

[ā-cakṣ]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ haya

[haya]{iic.}

⟨⟩]
[ jñāne

[jñāna]{m. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ sairandhrī

[sairandhra]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kauśalam

[kauśala]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tava

[yuṣmad]{* sg. g.}

⟨⟩]

Solution 9 : ✓
[ ācacakṣe

[ā-cakṣ]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ haya

[haya]{iic.}

⟨⟩]
[ jñāne

[jñāna]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ sairandhrī

[sairandhra]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kauśalam

[kauśala]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tava

[yuṣmad]{* sg. g.}

⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ ācacakṣe

[ā-cakṣ]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ haya

[haya]{iic.}

⟨⟩]
[ jñāne

[jñāna]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sairandhrī

[sairandhra]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kauśalam

[kauśala]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tava

[yuṣmad]{* sg. g.}

⟨⟩]

Solution 17 : ✓
[ ācacakṣe

[ā-cakṣ]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ he

[he]{ind.}

⟨e|a → aya⟩]
[ ajñāne

[ajñāna]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ sairandhrī

[sairandhra]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kauśalam

[kauśala]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tava

[yuṣmad]{* sg. g.}

⟨⟩]

5 solutions kept among 40
Filtering efficiency: 89%

Additional candidate solutions

Solution 2 : ✓
[ ācacakṣe

[ā-cakṣ]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ haya

[haya]{iic.}

⟨⟩]
[ jñāne

[jñāna]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]
[ sairandhrī

[sairandhra]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kau

[kim]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ śalam

[śala]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tava

[yuṣmad]{* sg. g.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ ācacakṣe

[ā-cakṣ]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ haya

[haya]{iic.}

⟨⟩]
[ jñāne

[jñāna]{m. sg. loc. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨⟩]
[ sairandhrī

[sairandhra]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kau

[kim]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ śalam

[śala]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tava

[yuṣmad]{* sg. g.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ ācacakṣe

[ā-cakṣ]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ haya

[haya]{iic.}

⟨⟩]
[ jñāne

[jñāna]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ sairandhrī

[sairandhra]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kau

[kim]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ śalam

[śala]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tava

[yuṣmad]{* sg. g.}

⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ ācacakṣe

[ā-cakṣ]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ haya

[haya]{iic.}

⟨⟩]
[ jñāne

[jñāna]{f. du. voc. \| f. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sairandhrī

[sairandhra]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kau

[kim]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ śalam

[śala]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tava

[yuṣmad]{* sg. g.}

⟨⟩]

Solution 18 : ✓
[ ācacakṣe

[ā-cakṣ]{pft. mo. sg. 3 \| pft. mo. sg. 1}

⟨⟩]
[ he

[he]{ind.}

⟨e|a → aya⟩]
[ ajñāne

[ajñāna]{n. du. voc.}

⟨⟩]
[ sairandhrī

[sairandhra]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kau

[kim]{m. du. acc. \| m. du. nom.}

⟨⟩]
[ śalam

[śala]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ tava

[yuṣmad]{* sg. g.}

⟨⟩]