The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: yogasannyastakarmāṇaṃ jñānasañchinnasaṃśayam

Sentence: योगसन्न्यस्तकर्माणम् ज्ञानसञ्छिन्नसंशयम्
may be analysed as:


Solution 41 :
[ yoga
[yoga]{iic.}
⟨⟩]
[ sannyasta
[sam-ni-asta { pp. }[sam-ni-as_2]]{iic.}
⟨⟩]
[ karmāṇam
[karman]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ jñāna
[jñāna]{iic.}
⟨⟩]
[ sañchinna
[sam-chinna { pp. }[sam-chid_1]]{iic.}
⟨⟩]
[ saṃśayam
[saṃśaya]{m. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 42 :
[ yoga
[yoga]{iic.}
⟨⟩]
[ sannyasta
[sam-ni-asta { pp. }[sam-ni-as_2]]{iic.}
⟨⟩]
[ karmāṇam
[karman]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ jñāna
[jñāna]{iic.}
⟨⟩]
[ sañchinna
[sam-chinna { pp. }[sam-chid_1]]{iic.}
⟨⟩]
[ saṃśayam
[saṃśaya]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


2 solutions kept among 64
Filtering efficiency: 98%

Additional candidate solutions

Solution 1 :
[ yoga
[yoga]{iic.}
⟨⟩]
[ sat
[sad_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
t|nnn⟩]
[ nyasta
[ni-asta { pp. }[ni-as_2]]{iic.}
⟨⟩]
[ karmāṇam
[karman]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ jñāna
[jñāna]{iic.}
⟨⟩]
[ sañchinna
[sam-chinna { pp. }[sam-chid_1]]{iic.}
⟨⟩]
[ saṃśayam
[saṃśaya]{m. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 2 :
[ yoga
[yoga]{iic.}
⟨⟩]
[ sat
[sad_2]{m. sg. nom. | n. sg. acc. | n. sg. nom. | f. sg. nom.}
t|nnn⟩]
[ nyasta
[ni-asta { pp. }[ni-as_2]]{iic.}
⟨⟩]
[ karmāṇam
[karman]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ jñāna
[jñāna]{iic.}
⟨⟩]
[ sañchinna
[sam-chinna { pp. }[sam-chid_1]]{iic.}
⟨⟩]
[ saṃśayam
[saṃśaya]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 9 :
[ yoga
[yoga]{iic.}
⟨⟩]
[ sat
[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{iic.}
t|nnn⟩]
[ nyasta
[ni-asta { pp. }[ni-as_2]]{iic.}
⟨⟩]
[ karmāṇam
[karman]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ jñāna
[jñāna]{iic.}
⟨⟩]
[ sañchinna
[sam-chinna { pp. }[sam-chid_1]]{iic.}
⟨⟩]
[ saṃśayam
[saṃśaya]{m. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 10 :
[ yoga
[yoga]{iic.}
⟨⟩]
[ sat
[sat { ppr. [2] ac. }[as_1]]{iic.}
t|nnn⟩]
[ nyasta
[ni-asta { pp. }[ni-as_2]]{iic.}
⟨⟩]
[ karmāṇam
[karman]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ jñāna
[jñāna]{iic.}
⟨⟩]
[ sañchinna
[sam-chinna { pp. }[sam-chid_1]]{iic.}
⟨⟩]
[ saṃśayam
[saṃśaya]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 43 :
[ yoga
[yoga]{iic.}
⟨⟩]
[ sannyasta
[sam-ni-asta { pp. }[sam-ni-as_2]]{iic.}
⟨⟩]
[ karmāṇam
[karman]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ jña
[jña]{iic.}
a|aā⟩]
[ anasam
[anas]{m. sg. acc. | f. sg. acc.}
m|chñch⟩]
[ chinna
[chinna { pp. }[chid_1]]{iic.}
⟨⟩]
[ saṃśayam
[saṃśaya]{m. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 44 :
[ yoga
[yoga]{iic.}
⟨⟩]
[ sannyasta
[sam-ni-asta { pp. }[sam-ni-as_2]]{iic.}
⟨⟩]
[ karmāṇam
[karman]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ jña
[jña]{iic.}
a|aā⟩]
[ anasam
[anas]{m. sg. acc. | f. sg. acc.}
m|chñch⟩]
[ chinna
[chinna { pp. }[chid_1]]{iic.}
⟨⟩]
[ saṃśayam
[saṃśaya]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 46 :
[ yoga
[yoga]{iic.}
⟨⟩]
[ sannyasta
[sam-ni-asta { pp. }[sam-ni-as_2]]{iic.}
⟨⟩]
[ karmāṇam
[karman]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ jñā
[jña]{f. sg. nom.}
⟨⟩]
[ na
[na]{ind.}
⟨⟩]
[ sañchinna
[sam-chinna { pp. }[sam-chid_1]]{iic.}
⟨⟩]
[ saṃśayam
[saṃśaya]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 47 :
[ yoga
[yoga]{iic.}
⟨⟩]
[ sannyasta
[sam-ni-asta { pp. }[sam-ni-as_2]]{iic.}
⟨⟩]
[ karmāṇam
[karman]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ jñā
[jña]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āna
[an_2]{pft. ac. pl. 2 | pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ sañchinna
[sam-chinna { pp. }[sam-chid_1]]{iic.}
⟨⟩]
[ saṃśayam
[saṃśaya]{m. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 48 :
[ yoga
[yoga]{iic.}
⟨⟩]
[ sannyasta
[sam-ni-asta { pp. }[sam-ni-as_2]]{iic.}
⟨⟩]
[ karmāṇam
[karman]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ jñā
[jña]{f. sg. nom.}
ā|āā⟩]
[ āna
[an_2]{pft. ac. pl. 2 | pft. ac. sg. 3 | pft. ac. sg. 1}
⟨⟩]
[ sañchinna
[sam-chinna { pp. }[sam-chid_1]]{iic.}
⟨⟩]
[ saṃśayam
[saṃśaya]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 49 :
[ yoga
[yoga]{iic.}
⟨⟩]
[ sat
[sad_2]{iic.}
t|nnn⟩]
[ nyasta
[ni-asta { pp. }[ni-as_2]]{iic.}
⟨⟩]
[ karmāṇam
[karman]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ jñāna
[jñāna]{iic.}
⟨⟩]
[ sañchinna
[sam-chinna { pp. }[sam-chid_1]]{iic.}
⟨⟩]
[ saṃśayam
[saṃśaya]{m. sg. acc.}
⟨⟩]


Solution 50 :
[ yoga
[yoga]{iic.}
⟨⟩]
[ sat
[sad_2]{iic.}
t|nnn⟩]
[ nyasta
[ni-asta { pp. }[ni-as_2]]{iic.}
⟨⟩]
[ karmāṇam
[karman]{m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ jñāna
[jñāna]{iic.}
⟨⟩]
[ sañchinna
[sam-chinna { pp. }[sam-chid_1]]{iic.}
⟨⟩]
[ saṃśayam
[saṃśaya]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria