The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: yaṃ yam eṣo 'bhisaṅkruddhaḥ saṅgrāme 'bhipatiṣyati

Sentence: यम् यम् एषः अभिसङ्क्रुद्धः सङ्ग्रामे अभिपतिष्यति
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ yam

[yad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yam

[yad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ eṣaḥ

[eṣa_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abhisaṅkruddhaḥ

[abhisaṅkruddhaḥ]{?}

⟨⟩]
[ saṅgrāme

[saṅgrāma]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ abhipatiṣyati

[abhipatiṣyati]{?}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ yam

[yad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yam

[yad]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ eṣaḥ

[etad]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ abhisaṅkruddhaḥ

[abhisaṅkruddhaḥ]{?}

⟨⟩]
[ saṅgrāme

[saṅgrāma]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ abhipatiṣyati

[abhipatiṣyati]{?}

⟨⟩]

2 solutions kept among 2