Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: vivaraṃ sūkṣmam ālokya jyāṃ ciccheda kṣureṇa ha

Sentence: विवरम् सूक्ष्मम् आलोक्य ज्याम् चिच्छेद क्षुरेण ह
may be analysed as:

Solution 3 : ✓
[ vivaram

[vivara]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sūkṣmam

[sūkṣma]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ālokya

[ā-lok]{abs. \| ca. abs.}

⟨⟩]
[ jyām

[jyā_2]{f. sg. acc.}
[jyā_3]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ciccheda

[chid_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ kṣureṇa

[kṣura]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ vivaram

[vivara]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sūkṣmam

[sūkṣma]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ālokya

[ā-lokya { pfp. [1] }[ā-lok]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}
[ā-lokya { pfp. [1] }[ā-loc]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}
[ā-lokya { ca. pfp. [1] }[ā-lok]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ jyām

[jyā_2]{f. sg. acc.}
[jyā_3]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ciccheda

[chid_1]{pft. ac. sg. 3 \| pft. ac. sg. 1}

⟨⟩]
[ kṣureṇa

[kṣura]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 6
Filtering efficiency: 80%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ vivaram

[vivara]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sūkṣmam

[sūkṣma]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ālokya

[ā-lok]{abs. \| ca. abs.}

⟨⟩]
[ jyām

[jyā_2]{f. sg. acc.}
[jyā_3]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ cit

[cit_2]{iic.}

⟨t|ch → cch⟩]
[ cheda

[cheda]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kṣureṇa

[kṣura]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ vivaram

[vivara]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sūkṣmam

[sūkṣma]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ālokya

[ā-lok]{abs. \| ca. abs.}

⟨⟩]
[ jyām

[jyā_2]{f. sg. acc.}
[jyā_3]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ cit

[cit_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|ch → cch⟩]
[ cheda

[cheda]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kṣureṇa

[kṣura]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ vivaram

[vivara]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sūkṣmam

[sūkṣma]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ālokya

[ā-lokya { pfp. [1] }[ā-lok]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}
[ā-lokya { pfp. [1] }[ā-loc]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}
[ā-lokya { ca. pfp. [1] }[ā-lok]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ jyām

[jyā_2]{f. sg. acc.}
[jyā_3]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ cit

[cit_2]{iic.}

⟨t|ch → cch⟩]
[ cheda

[cheda]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kṣureṇa

[kṣura]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ vivaram

[vivara]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sūkṣmam

[sūkṣma]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ālokya

[ā-lokya { pfp. [1] }[ā-lok]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}
[ā-lokya { pfp. [1] }[ā-loc]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}
[ā-lokya { ca. pfp. [1] }[ā-lok]]{n. sg. voc. \| m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ jyām

[jyā_2]{f. sg. acc.}
[jyā_3]{f. sg. acc.}

⟨⟩]
[ cit

[cit_2]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|ch → cch⟩]
[ cheda

[cheda]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ kṣureṇa

[kṣura]{m. sg. i.}

⟨⟩]
[ ha

[ha]{ind.}

⟨⟩]