The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: upayātān atirathān droṇaṃ śāntanavaṃ kṛpam

Sentence: उपयातान् अतिरथान् द्रोणम् शान्तनवम् कृपम्
may be analysed as:

Solution 2 : ✓
[ upayātān

[upa-yāta { pp. }[upa-yā_1]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ atirathān

[atiratha]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ droṇam

[droṇa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ śānta

[śānta { pp. }[śam_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ navam

[nava_1]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kṛpam

[kṛpa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]

1 solution kept among 2
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ upayātān

[upa-yāta { pp. }[upa-yā_1]]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ ati

[ati]{ind.}

⟨⟩]
[ rathān

[ratha]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ droṇam

[droṇa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ śānta

[śānta { pp. }[śam_1]]{iic.}

⟨⟩]
[ navam

[nava_1]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kṛpam

[kṛpa]{m. sg. acc.}

⟨⟩]