Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: tena tvaṃ pūjito rājan sukhaṃ vatsyasi no gṛhe

Sentence: तेन त्वम् पूजितः राजन् सुखम् वत्स्यसि नः गृहे
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ tena

[tad]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ tvam

[yuṣmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ pūjitaḥ

[pūjita { pp. }[pūj]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ rājan

[rājan]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sukham

[sukha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vatsyasi

[vas_1]{fut. ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ gṛhe

[gṛha]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ tena

[tad]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ tvam

[yuṣmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ pūjitaḥ

[pūjita { pp. }[pūj]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ rājan

[rājan]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sukham

[sukha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vatsyasi

[vas_1]{fut. ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ gṛhe

[gṛha]{n. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 9 : ✓
[ tena

[tad]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ tvam

[yuṣmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ pūjitaḥ

[pūjita { pp. }[pūj]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ rājan

[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sukham

[sukha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vatsyasi

[vas_1]{fut. ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ gṛhe

[gṛha]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 10 : ✓
[ tena

[tad]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ tvam

[yuṣmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ pūjitaḥ

[pūjita { pp. }[pūj]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ rājan

[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ sukham

[sukha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vatsyasi

[vas_1]{fut. ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ gṛhe

[gṛha]{n. du. voc.}

⟨⟩]

Solution 17 : ✓
[ tena

[tad]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ tvam

[yuṣmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ pūjitaḥ

[pūjita { pp. }[pūj]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ rājan

[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sukham

[sukha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vatsyasi

[vas_1]{fut. ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ gṛhe

[gṛha]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 18 : ✓
[ tena

[tad]{n. sg. i. \| m. sg. i.}

⟨⟩]
[ tvam

[yuṣmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ pūjitaḥ

[pūjita { pp. }[pūj]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ rājan

[rājat { ppr. [1] ac. }[rāj_1]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ sukham

[sukha]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ vatsyasi

[vas_1]{fut. ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ naḥ

[asmad]{* pl. g. \| * pl. dat. \| * pl. acc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ gṛhe

[gṛha]{n. du. voc.}

⟨⟩]

6 solutions kept among 72
Filtering efficiency: 92%