The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: tato 'ntarikṣe viṣṭabhya vimānāni divaukasaḥ

Sentence: ततः अन्तरिक्षे विष्टभ्य विमानानि दिवौकसः
may be analysed as:

Solution 4 : ✓
[ tataḥ
[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antarikṣe
[antarikṣa]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ viṣṭabhya
[vi-stambh]{abs.}
⟨⟩]
[ vimānāni
[vimāna_1]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
[vimāna_2]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ divaukasaḥ
[divaukas]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 6 : ✓
[ tataḥ
[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antarikṣe
[antarikṣa]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ viṣṭabhya
[vi-stambh]{abs.}
⟨⟩]
[ vimānāni
[vimāna_1]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
[vimāna_2]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ divaukasaḥ
[divaukas]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 10 : ✓
[ tataḥ
[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antarikṣe
[antarikṣa]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ viṣṭabhya
[vi-stambh]{abs.}
⟨⟩]
[ vimānāni
[vimāna_1]{n. pl. voc.}
[vimāna_2]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ divaukasaḥ
[divaukas]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 12 : ✓
[ tataḥ
[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antarikṣe
[antarikṣa]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ viṣṭabhya
[vi-stambh]{abs.}
⟨⟩]
[ vimānāni
[vimāna_1]{n. pl. voc.}
[vimāna_2]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ divaukasaḥ
[divaukas]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 16 : ✓
[ tataḥ
[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antarikṣe
[antarikṣa]{n. du. voc.}
⟨⟩]
[ viṣṭabhya
[vi-stambh]{abs.}
⟨⟩]
[ vimānāni
[vimāna_1]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
[vimāna_2]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ divaukasaḥ
[divaukas]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 18 : ✓
[ tataḥ
[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antarikṣe
[antarikṣa]{n. du. voc.}
⟨⟩]
[ viṣṭabhya
[vi-stambh]{abs.}
⟨⟩]
[ vimānāni
[vimāna_1]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
[vimāna_2]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ divaukasaḥ
[divaukas]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 22 : ✓
[ tataḥ
[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antarikṣe
[antarikṣa]{n. du. voc.}
⟨⟩]
[ viṣṭabhya
[vi-stambh]{abs.}
⟨⟩]
[ vimānāni
[vimāna_1]{n. pl. voc.}
[vimāna_2]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ divaukasaḥ
[divaukas]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 24 : ✓
[ tataḥ
[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antarikṣe
[antarikṣa]{n. du. voc.}
⟨⟩]
[ viṣṭabhya
[vi-stambh]{abs.}
⟨⟩]
[ vimānāni
[vimāna_1]{n. pl. voc.}
[vimāna_2]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ divaukasaḥ
[divaukas]{m. pl. voc.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 28 : ✓
[ tataḥ
[tata_2]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antarikṣe
[antarikṣa]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ viṣṭabhya
[vi-stambh]{abs.}
⟨⟩]
[ vimānāni
[vimāna_1]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
[vimāna_2]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ divaukasaḥ
[divaukas]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 34 : ✓
[ tataḥ
[tata_2]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antarikṣe
[antarikṣa]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ viṣṭabhya
[vi-stambh]{abs.}
⟨⟩]
[ vimānāni
[vimāna_1]{n. pl. voc.}
[vimāna_2]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ divaukasaḥ
[divaukas]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 40 : ✓
[ tataḥ
[tata_2]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antarikṣe
[antarikṣa]{n. du. voc.}
⟨⟩]
[ viṣṭabhya
[vi-stambh]{abs.}
⟨⟩]
[ vimānāni
[vimāna_1]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
[vimāna_2]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ divaukasaḥ
[divaukas]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 46 : ✓
[ tataḥ
[tata_2]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antarikṣe
[antarikṣa]{n. du. voc.}
⟨⟩]
[ viṣṭabhya
[vi-stambh]{abs.}
⟨⟩]
[ vimānāni
[vimāna_1]{n. pl. voc.}
[vimāna_2]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ divaukasaḥ
[divaukas]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 52 : ✓
[ tataḥ
[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antarikṣe
[antarikṣa]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ viṣṭabhya
[vi-stambh]{abs.}
⟨⟩]
[ vimānāni
[vimāna_1]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
[vimāna_2]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ divaukasaḥ
[divaukas]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 58 : ✓
[ tataḥ
[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antarikṣe
[antarikṣa]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ viṣṭabhya
[vi-stambh]{abs.}
⟨⟩]
[ vimānāni
[vimāna_1]{n. pl. voc.}
[vimāna_2]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ divaukasaḥ
[divaukas]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 64 : ✓
[ tataḥ
[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antarikṣe
[antarikṣa]{n. du. voc.}
⟨⟩]
[ viṣṭabhya
[vi-stambh]{abs.}
⟨⟩]
[ vimānāni
[vimāna_1]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
[vimāna_2]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ divaukasaḥ
[divaukas]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 70 : ✓
[ tataḥ
[tata_1 { pp. }[tan_1]]{m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antarikṣe
[antarikṣa]{n. du. voc.}
⟨⟩]
[ viṣṭabhya
[vi-stambh]{abs.}
⟨⟩]
[ vimānāni
[vimāna_1]{n. pl. voc.}
[vimāna_2]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ divaukasaḥ
[divaukas]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl. | m. sg. nom.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

16 solutions kept among 72
Filtering efficiency: 78%

Additional candidate solutions
Solution 1 : ✓
[ tataḥ
[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antarikṣe
[antarikṣa]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ viṣṭabhya
[vi-stambh]{abs.}
⟨⟩]
[ vimānāni
[vimāna_1]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
[vimāna_2]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ divā
[divā]{adv.}
⟨ā|o → au⟩]
[ okasaḥ
[oka]{n. sg. g. | n. sg. abl.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 2 : ✓
[ tataḥ
[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antarikṣe
[antarikṣa]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ viṣṭabhya
[vi-stambh]{abs.}
⟨⟩]
[ vimānāni
[vimāna_1]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
[vimāna_2]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ divā
[divā]{iic.}
⟨ā|o → au⟩]
[ okasaḥ
[oka]{n. sg. g. | n. sg. abl.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 3 : ✓
[ tataḥ
[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antarikṣe
[antarikṣa]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ viṣṭabhya
[vi-stambh]{abs.}
⟨⟩]
[ vimānāni
[vimāna_1]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
[vimāna_2]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ diva
[diva]{iic.}
⟨a|o → au⟩]
[ okasaḥ
[oka]{n. sg. g. | n. sg. abl.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 5 : ✓
[ tataḥ
[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antarikṣe
[antarikṣa]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ viṣṭabhya
[vi-stambh]{abs.}
⟨⟩]
[ vimānāni
[vimāna_1]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
[vimāna_2]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ divā
[div]{m. sg. i. | n. sg. i. | f. sg. i.}
⟨ā|o → au⟩]
[ okasaḥ
[oka]{n. sg. g. | n. sg. abl.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 7 : ✓
[ tataḥ
[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antarikṣe
[antarikṣa]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ viṣṭabhya
[vi-stambh]{abs.}
⟨⟩]
[ vimānāni
[vimāna_1]{n. pl. voc.}
[vimāna_2]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ divā
[divā]{adv.}
⟨ā|o → au⟩]
[ okasaḥ
[oka]{n. sg. g. | n. sg. abl.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 8 : ✓
[ tataḥ
[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antarikṣe
[antarikṣa]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ viṣṭabhya
[vi-stambh]{abs.}
⟨⟩]
[ vimānāni
[vimāna_1]{n. pl. voc.}
[vimāna_2]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ divā
[divā]{iic.}
⟨ā|o → au⟩]
[ okasaḥ
[oka]{n. sg. g. | n. sg. abl.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 9 : ✓
[ tataḥ
[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antarikṣe
[antarikṣa]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ viṣṭabhya
[vi-stambh]{abs.}
⟨⟩]
[ vimānāni
[vimāna_1]{n. pl. voc.}
[vimāna_2]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ diva
[diva]{iic.}
⟨a|o → au⟩]
[ okasaḥ
[oka]{n. sg. g. | n. sg. abl.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 11 : ✓
[ tataḥ
[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antarikṣe
[antarikṣa]{n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | m. sg. loc.}
⟨⟩]
[ viṣṭabhya
[vi-stambh]{abs.}
⟨⟩]
[ vimānāni
[vimāna_1]{n. pl. voc.}
[vimāna_2]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ divā
[div]{m. sg. i. | n. sg. i. | f. sg. i.}
⟨ā|o → au⟩]
[ okasaḥ
[oka]{n. sg. g. | n. sg. abl.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 13 : ✓
[ tataḥ
[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antarikṣe
[antarikṣa]{n. du. voc.}
⟨⟩]
[ viṣṭabhya
[vi-stambh]{abs.}
⟨⟩]
[ vimānāni
[vimāna_1]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
[vimāna_2]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ divā
[divā]{adv.}
⟨ā|o → au⟩]
[ okasaḥ
[oka]{n. sg. g. | n. sg. abl.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 14 : ✓
[ tataḥ
[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antarikṣe
[antarikṣa]{n. du. voc.}
⟨⟩]
[ viṣṭabhya
[vi-stambh]{abs.}
⟨⟩]
[ vimānāni
[vimāna_1]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
[vimāna_2]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ divā
[divā]{iic.}
⟨ā|o → au⟩]
[ okasaḥ
[oka]{n. sg. g. | n. sg. abl.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 15 : ✓
[ tataḥ
[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antarikṣe
[antarikṣa]{n. du. voc.}
⟨⟩]
[ viṣṭabhya
[vi-stambh]{abs.}
⟨⟩]
[ vimānāni
[vimāna_1]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
[vimāna_2]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ diva
[diva]{iic.}
⟨a|o → au⟩]
[ okasaḥ
[oka]{n. sg. g. | n. sg. abl.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 17 : ✓
[ tataḥ
[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antarikṣe
[antarikṣa]{n. du. voc.}
⟨⟩]
[ viṣṭabhya
[vi-stambh]{abs.}
⟨⟩]
[ vimānāni
[vimāna_1]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
[vimāna_2]{n. pl. acc. | n. pl. nom.}
⟨⟩]
[ divā
[div]{m. sg. i. | n. sg. i. | f. sg. i.}
⟨ā|o → au⟩]
[ okasaḥ
[oka]{n. sg. g. | n. sg. abl.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 19 : ✓
[ tataḥ
[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antarikṣe
[antarikṣa]{n. du. voc.}
⟨⟩]
[ viṣṭabhya
[vi-stambh]{abs.}
⟨⟩]
[ vimānāni
[vimāna_1]{n. pl. voc.}
[vimāna_2]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ divā
[divā]{adv.}
⟨ā|o → au⟩]
[ okasaḥ
[oka]{n. sg. g. | n. sg. abl.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 20 : ✓
[ tataḥ
[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antarikṣe
[antarikṣa]{n. du. voc.}
⟨⟩]
[ viṣṭabhya
[vi-stambh]{abs.}
⟨⟩]
[ vimānāni
[vimāna_1]{n. pl. voc.}
[vimāna_2]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ divā
[divā]{iic.}
⟨ā|o → au⟩]
[ okasaḥ
[oka]{n. sg. g. | n. sg. abl.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 21 : ✓
[ tataḥ
[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antarikṣe
[antarikṣa]{n. du. voc.}
⟨⟩]
[ viṣṭabhya
[vi-stambh]{abs.}
⟨⟩]
[ vimānāni
[vimāna_1]{n. pl. voc.}
[vimāna_2]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ diva
[diva]{iic.}
⟨a|o → au⟩]
[ okasaḥ
[oka]{n. sg. g. | n. sg. abl.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 23 : ✓
[ tataḥ
[tatas]{ind.}
[tad]{tasil}
⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ antarikṣe
[antarikṣa]{n. du. voc.}
⟨⟩]
[ viṣṭabhya
[vi-stambh]{abs.}
⟨⟩]
[ vimānāni
[vimāna_1]{n. pl. voc.}
[vimāna_2]{n. pl. voc.}
⟨⟩]
[ divā
[div]{m. sg. i. | n. sg. i. | f. sg. i.}
⟨ā|o → au⟩]
[ okasaḥ
[oka]{n. sg. g. | n. sg. abl.}
⟨ḥ| → ḥ⟩]



Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
 Logo Inria