Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: samprītimāñ janas tatra santuṣṭaḥ śucir avyayaḥ

Sentence: सम्प्रीतिमान् जनस् तत्र सन्तुष्टः शुचिः अव्ययः
may be analysed as:

Solution 5 : ✓
[ samprītimān

[samprītimān]{?}

⟨⟩]
[ janaḥ

[janas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[jana]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ santuṣṭaḥ

[sam-tuṣṭa { pp. }[sam-tuṣ]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śuciḥ

[śuci]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ avyayaḥ

[avyaya_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 13 : ✓
[ samprītimān

[samprītimān]{?}

⟨⟩]
[ janaḥ

[janas]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ santuṣṭaḥ

[sam-tuṣṭa { pp. }[sam-tuṣ]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śuciḥ

[śuci]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ avyayaḥ

[avyaya_2]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

2 solutions kept among 16
Filtering efficiency: 93%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ samprītimān

[samprītimān]{?}

⟨⟩]
[ janaḥ

[janas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[jana]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ santuṣṭaḥ

[sam-tuṣṭa { pp. }[sam-tuṣ]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śuciḥ

[śuci]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ avī

[avī]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ ayaḥ

[ayas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 2 : ✓
[ samprītimān

[samprītimān]{?}

⟨⟩]
[ janaḥ

[janas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[jana]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ santuṣṭaḥ

[sam-tuṣṭa { pp. }[sam-tuṣ]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śuciḥ

[śuci]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ avī

[avī]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ ayaḥ

[ayas]{n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 3 : ✓
[ samprītimān

[samprītimān]{?}

⟨⟩]
[ janaḥ

[janas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[jana]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ santuṣṭaḥ

[sam-tuṣṭa { pp. }[sam-tuṣ]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śuciḥ

[śuci]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ avi

[avi]{iic.}
[avī]{iic.}

⟨i|a → ya⟩]
[ ayaḥ

[ayas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 4 : ✓
[ samprītimān

[samprītimān]{?}

⟨⟩]
[ janaḥ

[janas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[jana]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ santuṣṭaḥ

[sam-tuṣṭa { pp. }[sam-tuṣ]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śuciḥ

[śuci]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ avi

[avi]{iic.}
[avī]{iic.}

⟨i|a → ya⟩]
[ ayaḥ

[ayas]{n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 6 : ✓
[ samprītimān

[samprītimān]{?}

⟨⟩]
[ janaḥ

[janas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[jana]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ santuṣṭaḥ

[sam-tuṣṭa { pp. }[sam-tuṣ]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śuciḥ

[śuci]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ avī

[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ ayaḥ

[ayas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 7 : ✓
[ samprītimān

[samprītimān]{?}

⟨⟩]
[ janaḥ

[janas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}
[jana]{m. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ santuṣṭaḥ

[sam-tuṣṭa { pp. }[sam-tuṣ]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śuciḥ

[śuci]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ avī

[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ ayaḥ

[ayas]{n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 9 : ✓
[ samprītimān

[samprītimān]{?}

⟨⟩]
[ janaḥ

[janas]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ santuṣṭaḥ

[sam-tuṣṭa { pp. }[sam-tuṣ]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śuciḥ

[śuci]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ avī

[avī]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ ayaḥ

[ayas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 10 : ✓
[ samprītimān

[samprītimān]{?}

⟨⟩]
[ janaḥ

[janas]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ santuṣṭaḥ

[sam-tuṣṭa { pp. }[sam-tuṣ]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śuciḥ

[śuci]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ avī

[avī]{iic.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ ayaḥ

[ayas]{n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 11 : ✓
[ samprītimān

[samprītimān]{?}

⟨⟩]
[ janaḥ

[janas]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ santuṣṭaḥ

[sam-tuṣṭa { pp. }[sam-tuṣ]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śuciḥ

[śuci]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ avi

[avi]{iic.}
[avī]{iic.}

⟨i|a → ya⟩]
[ ayaḥ

[ayas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 12 : ✓
[ samprītimān

[samprītimān]{?}

⟨⟩]
[ janaḥ

[janas]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ santuṣṭaḥ

[sam-tuṣṭa { pp. }[sam-tuṣ]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śuciḥ

[śuci]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ avi

[avi]{iic.}
[avī]{iic.}

⟨i|a → ya⟩]
[ ayaḥ

[ayas]{n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 14 : ✓
[ samprītimān

[samprītimān]{?}

⟨⟩]
[ janaḥ

[janas]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ santuṣṭaḥ

[sam-tuṣṭa { pp. }[sam-tuṣ]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śuciḥ

[śuci]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ avī

[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ ayaḥ

[ayas]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 15 : ✓
[ samprītimān

[samprītimān]{?}

⟨⟩]
[ janaḥ

[janas]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ tatra

[tatra]{ind.}

⟨⟩]
[ santuṣṭaḥ

[sam-tuṣṭa { pp. }[sam-tuṣ]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ śuciḥ

[śuci]{m. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ avī

[avī]{f. sg. nom.}
[avi]{m. du. acc. \| m. du. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}

⟨ī|a → ya⟩]
[ ayaḥ

[ayas]{n. sg. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]