The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: puruṣaḥ sa paraḥ pārtha bhaktyā labhyas tv ananyayā

Sentence: पुरुषः स परः पार्थ भक्त्या लभ्यस् त्वनन्यया
may be analysed as:


Solution 2 :
[ puruṣaḥ
[puruṣa]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ paraḥ
[paras]{ind.}
|⟩]
[ pārtha
[pārtha]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ bhaktyāḥ
[bhakti]{f. sg. g. | f. sg. abl.}
|l_l⟩]
[ labhyaḥ
[labhya { pfp. [1] }[labh]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
u|ava⟩]
[ ananyayā
[ananya]{f. sg. i.}
⟨⟩]


Solution 5 :
[ puruṣaḥ
[puruṣa]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ paraḥ
[paras]{ind.}
|⟩]
[ pārtha
[pārtha]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ bhaktyā
[bhakti]{f. sg. i.}
ā|lā_l⟩]
[ labhyaḥ
[labhya { pfp. [1] }[labh]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
u|ava⟩]
[ ananyayā
[ananya]{f. sg. i.}
⟨⟩]


Solution 8 :
[ puruṣaḥ
[puruṣa]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ paraḥ
[para]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ pārtha
[pārtha]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ bhaktyāḥ
[bhakti]{f. sg. g. | f. sg. abl.}
|l_l⟩]
[ labhyaḥ
[labhya { pfp. [1] }[labh]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
u|ava⟩]
[ ananyayā
[ananya]{f. sg. i.}
⟨⟩]


Solution 11 :
[ puruṣaḥ
[puruṣa]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ paraḥ
[para]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ pārtha
[pārtha]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ bhaktyā
[bhakti]{f. sg. i.}
ā|lā_l⟩]
[ labhyaḥ
[labhya { pfp. [1] }[labh]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
u|ava⟩]
[ ananyayā
[ananya]{f. sg. i.}
⟨⟩]


4 solutions kept among 12
Filtering efficiency: 72%

Additional candidate solutions

Solution 1 :
[ puruṣaḥ
[puruṣa]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ paraḥ
[paras]{ind.}
|⟩]
[ pārtha
[pārtha]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ bhaktyāḥ
[bhakti]{f. sg. g. | f. sg. abl.}
|l_l⟩]
[ labhyaḥ
[labhya { pfp. [1] }[labh]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
u|ava⟩]
[ ananya
[ananya]{iic.}
⟨⟩]
[
[ya_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 4 :
[ puruṣaḥ
[puruṣa]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ paraḥ
[paras]{ind.}
|⟩]
[ pārtha
[pārtha]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ bhaktyā
[bhakti]{f. sg. i.}
ā|lā_l⟩]
[ labhyaḥ
[labhya { pfp. [1] }[labh]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
u|ava⟩]
[ ananya
[ananya]{iic.}
⟨⟩]
[
[ya_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 7 :
[ puruṣaḥ
[puruṣa]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ paraḥ
[para]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ pārtha
[pārtha]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ bhaktyāḥ
[bhakti]{f. sg. g. | f. sg. abl.}
|l_l⟩]
[ labhyaḥ
[labhya { pfp. [1] }[labh]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
u|ava⟩]
[ ananya
[ananya]{iic.}
⟨⟩]
[
[ya_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]


Solution 10 :
[ puruṣaḥ
[puruṣa]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ paraḥ
[para]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ pārtha
[pārtha]{m. sg. voc.}
⟨⟩]
[ bhaktyā
[bhakti]{f. sg. i.}
ā|lā_l⟩]
[ labhyaḥ
[labhya { pfp. [1] }[labh]]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ tu
[tu]{ind.}
u|ava⟩]
[ ananya
[ananya]{iic.}
⟨⟩]
[
[ya_2]{f. sg. nom.}
⟨⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria