The Sanskrit Reader Companion

Show Summary of Solutions

Input: pāñcajanyaṃ hṛṣīkeśo devadattaṃ dhanañjayaḥ

Sentence: पाञ्चजन्यम् हृषीकेशः देवदत्तम् धनञ्जयः
may be analysed as:


Solution 29 :
[ pāñcajanyam
[pāñcajanya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ hṛṣīkeśaḥ
[hṛṣīkeśa]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ devadattam
[devadatta]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ dhanañjayaḥ
[dhanañjaya]{m. sg. nom.}
|⟩]


1 solution kept among 48
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 5 :
[ pāñcajanyam
[pāñcajanya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ hṛṣīka
[hṛṣīka]{iic.}
a|īe⟩]
[ īśaḥ
[īśa]{m. sg. nom.}
[īś_2]{m. pl. acc. | m. pl. nom. | m. sg. g. | m. sg. abl.}
|⟩]
[ devadattam
[devadatta]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ dhanañjayaḥ
[dhanañjaya]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 11 :
[ pāñcajanyam
[pāñcajanya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ hṛṣīka
[hṛṣīka]{iic.}
a|īe⟩]
[ īśaḥ
[īś_2]{n. sg. g. | n. sg. abl. | f. pl. acc. | f. pl. nom. | f. sg. g. | f. sg. abl.}
|⟩]
[ devadattam
[devadatta]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ dhanañjayaḥ
[dhanañjaya]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 17 :
[ pāñcajanyam
[pāñcajanya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ hṛṣīka
[hṛṣīka]{iic.}
a|īe⟩]
[ īśaḥ
[īś_2]{m. pl. voc.}
|⟩]
[ devadattam
[devadatta]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ dhanañjayaḥ
[dhanañjaya]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 23 :
[ pāñcajanyam
[pāñcajanya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ hṛṣīka
[hṛṣīka]{iic.}
a|īe⟩]
[ īśaḥ
[īś_2]{f. pl. voc.}
|⟩]
[ devadattam
[devadatta]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ dhanañjayaḥ
[dhanañjaya]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 27 :
[ pāñcajanyam
[pāñcajanya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ hṛṣīkeśaḥ
[hṛṣīkeśa]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ deva
[deva]{iic.}
⟨⟩]
[ dattam
[datta { pp. }[dā_1]]{n. sg. acc. | n. sg. nom. | m. sg. acc.}
⟨⟩]
[ dhanañjayaḥ
[dhanañjaya]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 30 :
[ pāñcajanyam
[pāñcajanya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ hṛṣīkeśaḥ
[hṛṣīkeśa]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ devadattam
[devadatta]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ dhanam
[dhana]{n. sg. acc. | n. sg. nom.}
m|jñj⟩]
[ jayaḥ
[jaya]{m. sg. nom.}
|⟩]


Solution 35 :
[ pāñcajanyam
[pāñcajanya]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ hṛṣī
[hṛṣi]{f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ keśaḥ
[keśa]{m. sg. nom.}
|⟩]
[ devadattam
[devadatta]{m. sg. acc. | n. sg. acc. | n. sg. nom.}
⟨⟩]
[ dhanañjayaḥ
[dhanañjaya]{m. sg. nom.}
|⟩]




Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
Logo Inria