The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: niṣṭanan bhīmasenaṃ ca vijayaṃ cedam abravīt

Sentence: निष्टनन् भीमसेनम् च विजयम् चेदम् अब्रवीत्
may be analysed as:

Solution 5 : ✓
[ niṣṭanan

[niṣṭanan]{?}

⟨⟩]
[ bhīmasenam

[bhīmasena]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vijayam

[vijaya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|i → e⟩]
[ idam

[idam]{ind.}

⟨⟩]
[ abravīt

[brū]{impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ niṣṭanan

[niṣṭanan]{?}

⟨⟩]
[ bhīmasenam

[bhīmasena]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vijayam

[vijaya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|i → e⟩]
[ idam

[idam]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ abravīt

[brū]{impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]

2 solutions kept among 8
Filtering efficiency: 85%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ niṣṭanan

[niṣṭanan]{?}

⟨⟩]
[ bhīma

[bhīma]{iic.}

⟨⟩]
[ senam

[senā]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vijayam

[vijaya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|i → e⟩]
[ idam

[idam]{ind.}

⟨⟩]
[ abravīt

[brū]{impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ niṣṭanan

[niṣṭanan]{?}

⟨⟩]
[ bhīma

[bhīma]{iic.}

⟨⟩]
[ senam

[senā]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]
[ vijayam

[vijaya]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨a|i → e⟩]
[ idam

[idam]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ abravīt

[brū]{impft. [2] ac. sg. 3}

⟨⟩]