Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: na sajjate śailavanaspatibhya ūrdhvaṃ tiryag yojanamātrarūpaḥ

Sentence: न सज्जते शैलवनस्पतिभ्य ऊर्ध्वम् तिर्यक् योजनमात्ररूपः
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ sajjate

[sañj]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]
[ śaila

[śaila]{iic.}

⟨⟩]
[ vanaspatibhyaḥ

[vanaspati]{m. pl. abl. \| m. pl. dat.}

⟨ḥ|ū → _ū⟩]
[ ūrdhvam

[ūrdhva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tiryak

[tiryac]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yojana

[yojana]{iic.}

⟨⟩]
[ mātra

[mātra]{iic.}

⟨⟩]
[ rūpaḥ

[rūpa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 2 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ sajjate

[sañj]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]
[ śaila

[śaila]{iic.}

⟨⟩]
[ vanaspatibhyaḥ

[vanaspati]{m. pl. abl. \| m. pl. dat.}

⟨ḥ|ū → _ū⟩]
[ ūrdhvam

[ūrdhva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tiryak

[tiryac]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yojana

[yojana]{iic.}

⟨⟩]
[ mātṛ

[mātṛ]{iic.}

⟨ṛ|a → ra⟩]
[ arūpaḥ

[arūpa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 3 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ sajjate

[sañj]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]
[ śaila

[śaila]{iic.}

⟨⟩]
[ vanaspatibhyaḥ

[vanaspati]{m. pl. abl. \| m. pl. dat.}

⟨ḥ|ū → _ū⟩]
[ ūrdhvam

[ūrdhva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tiryak

[tiryac]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yojana

[yojana]{iic.}

⟨⟩]
[ mātṛ

[mātṛ]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ṛ|a → ra⟩]
[ arūpaḥ

[arūpa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 11 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ sajjate

[sañj]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]
[ śaila

[śaila]{iic.}

⟨⟩]
[ vanaspatibhyaḥ

[vanaspati]{m. pl. abl. \| m. pl. dat.}

⟨ḥ|ū → _ū⟩]
[ ūrdhvam

[ūrdhva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tiryak

[tiryac]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ yojana

[yojana]{iic.}

⟨⟩]
[ mātra

[mātra]{iic.}

⟨⟩]
[ rūpaḥ

[rūpa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 12 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ sajjate

[sañj]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]
[ śaila

[śaila]{iic.}

⟨⟩]
[ vanaspatibhyaḥ

[vanaspati]{m. pl. abl. \| m. pl. dat.}

⟨ḥ|ū → _ū⟩]
[ ūrdhvam

[ūrdhva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tiryak

[tiryac]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ yojana

[yojana]{iic.}

⟨⟩]
[ mātṛ

[mātṛ]{iic.}

⟨ṛ|a → ra⟩]
[ arūpaḥ

[arūpa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 13 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ sajjate

[sañj]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]
[ śaila

[śaila]{iic.}

⟨⟩]
[ vanaspatibhyaḥ

[vanaspati]{m. pl. abl. \| m. pl. dat.}

⟨ḥ|ū → _ū⟩]
[ ūrdhvam

[ūrdhva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tiryak

[tiryac]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ yojana

[yojana]{iic.}

⟨⟩]
[ mātṛ

[mātṛ]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ṛ|a → ra⟩]
[ arūpaḥ

[arūpa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 21 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ sajjate

[sañj]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]
[ śaila

[śaila]{iic.}

⟨⟩]
[ vanaspatibhyaḥ

[vanaspati]{n. pl. abl. \| n. pl. dat. \| f. pl. abl. \| f. pl. dat.}

⟨ḥ|ū → _ū⟩]
[ ūrdhvam

[ūrdhva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tiryak

[tiryac]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yojana

[yojana]{iic.}

⟨⟩]
[ mātra

[mātra]{iic.}

⟨⟩]
[ rūpaḥ

[rūpa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 22 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ sajjate

[sañj]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]
[ śaila

[śaila]{iic.}

⟨⟩]
[ vanaspatibhyaḥ

[vanaspati]{n. pl. abl. \| n. pl. dat. \| f. pl. abl. \| f. pl. dat.}

⟨ḥ|ū → _ū⟩]
[ ūrdhvam

[ūrdhva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tiryak

[tiryac]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yojana

[yojana]{iic.}

⟨⟩]
[ mātṛ

[mātṛ]{iic.}

⟨ṛ|a → ra⟩]
[ arūpaḥ

[arūpa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 23 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ sajjate

[sañj]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]
[ śaila

[śaila]{iic.}

⟨⟩]
[ vanaspatibhyaḥ

[vanaspati]{n. pl. abl. \| n. pl. dat. \| f. pl. abl. \| f. pl. dat.}

⟨ḥ|ū → _ū⟩]
[ ūrdhvam

[ūrdhva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tiryak

[tiryac]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yojana

[yojana]{iic.}

⟨⟩]
[ mātṛ

[mātṛ]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ṛ|a → ra⟩]
[ arūpaḥ

[arūpa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 31 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ sajjate

[sañj]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]
[ śaila

[śaila]{iic.}

⟨⟩]
[ vanaspatibhyaḥ

[vanaspati]{n. pl. abl. \| n. pl. dat. \| f. pl. abl. \| f. pl. dat.}

⟨ḥ|ū → _ū⟩]
[ ūrdhvam

[ūrdhva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tiryak

[tiryac]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ yojana

[yojana]{iic.}

⟨⟩]
[ mātra

[mātra]{iic.}

⟨⟩]
[ rūpaḥ

[rūpa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 32 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ sajjate

[sañj]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]
[ śaila

[śaila]{iic.}

⟨⟩]
[ vanaspatibhyaḥ

[vanaspati]{n. pl. abl. \| n. pl. dat. \| f. pl. abl. \| f. pl. dat.}

⟨ḥ|ū → _ū⟩]
[ ūrdhvam

[ūrdhva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tiryak

[tiryac]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ yojana

[yojana]{iic.}

⟨⟩]
[ mātṛ

[mātṛ]{iic.}

⟨ṛ|a → ra⟩]
[ arūpaḥ

[arūpa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 33 : ✓
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ sajjate

[sañj]{pr. ps. sg. 3}

⟨⟩]
[ śaila

[śaila]{iic.}

⟨⟩]
[ vanaspatibhyaḥ

[vanaspati]{n. pl. abl. \| n. pl. dat. \| f. pl. abl. \| f. pl. dat.}

⟨ḥ|ū → _ū⟩]
[ ūrdhvam

[ūrdhva]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tiryak

[tiryac]{n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ yojana

[yojana]{iic.}

⟨⟩]
[ mātṛ

[mātṛ]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨ṛ|a → ra⟩]
[ arūpaḥ

[arūpa]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

12 solutions kept among 40
Filtering efficiency: 71%