Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: matta eveti tān viddhi na tv ahaṃ teṣu te mayi

Sentence: मत्त एवेति तान् विद्धि न त्वहम् तेषु ते मयि
may be analysed as:

Solution 2 : ✓
[ mattaḥ

[asmad]{* sg. abl.}

⟨ḥ|e → _e⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|i → e⟩]
[ iti

[iti]{ind.}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|h → ddh⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ teṣu

[tad]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ mayi

[asmad]{* sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 3 : ✓
[ mattaḥ

[asmad]{* sg. abl.}

⟨ḥ|e → _e⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|i → e⟩]
[ iti

[iti]{ind.}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ viddhi

[vid_1]{imp. [2] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ teṣu

[tad]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ mayi

[asmad]{* sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ mattaḥ

[matta { pp. }[mad_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|e → _e⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|i → e⟩]
[ iti

[iti]{ind.}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{iic.}

⟨t|dh → ddh⟩]
[ dhi

[dhā_3]{m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ teṣu

[tad]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ mayi

[asmad]{* sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ mattaḥ

[matta { pp. }[mad_1]]{m. sg. nom.}

⟨ḥ|e → _e⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|i → e⟩]
[ iti

[iti]{ind.}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|h → ddh⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ teṣu

[tad]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ mayi

[asmad]{* sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 11 : ✓
[ matte

[matta { pp. }[mad_1]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨e|e → a_e⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|i → e⟩]
[ iti

[iti]{ind.}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|h → ddh⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ teṣu

[tad]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ mayi

[asmad]{* sg. loc.}

⟨⟩]

Solution 12 : ✓
[ matte

[matta { pp. }[mad_1]]{f. du. acc. \| f. du. nom. \| n. du. acc. \| n. du. nom. \| n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨e|e → a_e⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|i → e⟩]
[ iti

[iti]{ind.}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ viddhi

[vid_1]{imp. [2] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ teṣu

[tad]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ mayi

[asmad]{* sg. loc.}

⟨⟩]

6 solutions kept among 12
Filtering efficiency: 54%

Additional candidate solutions

Solution 5 : ✓
[ mat

[asmad]{* sg. abl.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨e|e → a_e⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨a|i → e⟩]
[ iti

[iti]{ind.}

⟨⟩]
[ tān

[tad]{m. pl. acc.}

⟨⟩]
[ vit

[vid_3]{m. sg. nom. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| f. sg. nom.}

⟨t|h → ddh⟩]
[ hi

[hi_1]{ind.}

⟨⟩]
[ na

[na]{ind.}

⟨⟩]
[ tu

[tu]{ind.}

⟨u|a → va⟩]
[ aham

[asmad]{* sg. nom.}

⟨⟩]
[ teṣu

[tad]{n. pl. loc. \| m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ te

[tad]{n. du. acc. \| n. du. nom. \| m. pl. nom. \| f. du. acc. \| f. du. nom.}
[yuṣmad]{* sg. g. \| * sg. dat.}

⟨⟩]
[ mayi

[asmad]{* sg. loc.}

⟨⟩]