The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: kṛcchre sa narake majjed agādhe vipule 'plave

Sentence: कृच्छ्रे स नरके मज्जेत् अगाधे विपुले अप्लवे
may be analysed as:

Solution 5 : ✓
[ kṛcchre
[kṛcchra]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ narake
[naraka]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
⟨⟩]
[ majjet
[majj]{opt. [6] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ agādhe
[agādha]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ vipule
[vipula]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ aplave
[plu]{impft. [1] mo. sg. 1}
⟨⟩]

Solution 6 : ✓
[ kṛcchre
[kṛcchra]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ narake
[naraka]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
⟨⟩]
[ majjet
[majj]{opt. [6] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ agādhe
[agādha]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ vipule
[vipula]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ aplave
[plu]{impft. [1] mo. sg. 1}
⟨⟩]

Solution 7 : ✓
[ kṛcchre
[kṛcchra]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ narake
[naraka]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
⟨⟩]
[ majjet
[majj]{opt. [6] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ agādhe
[agādha]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ vipule
[vipula]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ aplave
[plu]{impft. [1] mo. sg. 1}
⟨⟩]

Solution 8 : ✓
[ kṛcchre
[kṛcchra]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ narake
[naraka]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
⟨⟩]
[ majjet
[majj]{opt. [6] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ agādhe
[agādha]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ vipule
[vipula]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ aplave
[plu]{impft. [1] mo. sg. 1}
⟨⟩]

Solution 13 : ✓
[ kṛcchre
[kṛcchra]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ narake
[naraka]{n. du. voc.}
⟨⟩]
[ majjet
[majj]{opt. [6] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ agādhe
[agādha]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ vipule
[vipula]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ aplave
[plu]{impft. [1] mo. sg. 1}
⟨⟩]

Solution 14 : ✓
[ kṛcchre
[kṛcchra]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ narake
[naraka]{n. du. voc.}
⟨⟩]
[ majjet
[majj]{opt. [6] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ agādhe
[agādha]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ vipule
[vipula]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ aplave
[plu]{impft. [1] mo. sg. 1}
⟨⟩]

Solution 15 : ✓
[ kṛcchre
[kṛcchra]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ narake
[naraka]{n. du. voc.}
⟨⟩]
[ majjet
[majj]{opt. [6] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ agādhe
[agādha]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ vipule
[vipula]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ aplave
[plu]{impft. [1] mo. sg. 1}
⟨⟩]

Solution 16 : ✓
[ kṛcchre
[kṛcchra]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ narake
[naraka]{n. du. voc.}
⟨⟩]
[ majjet
[majj]{opt. [6] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ agādhe
[agādha]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ vipule
[vipula]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ aplave
[plu]{impft. [1] mo. sg. 1}
⟨⟩]

Solution 21 : ✓
[ kṛcchre
[kṛcchra]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ narake
[naraka]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
⟨⟩]
[ majjet
[majj]{opt. [6] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ agādhe
[agādha]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ vipule
[vipula]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ aplave
[plu]{impft. [1] mo. sg. 1}
⟨⟩]

Solution 22 : ✓
[ kṛcchre
[kṛcchra]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ narake
[naraka]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
⟨⟩]
[ majjet
[majj]{opt. [6] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ agādhe
[agādha]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ vipule
[vipula]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ aplave
[plu]{impft. [1] mo. sg. 1}
⟨⟩]

Solution 23 : ✓
[ kṛcchre
[kṛcchra]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ narake
[naraka]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
⟨⟩]
[ majjet
[majj]{opt. [6] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ agādhe
[agādha]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ vipule
[vipula]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ aplave
[plu]{impft. [1] mo. sg. 1}
⟨⟩]

Solution 24 : ✓
[ kṛcchre
[kṛcchra]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ narake
[naraka]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc.}
⟨⟩]
[ majjet
[majj]{opt. [6] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ agādhe
[agādha]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ vipule
[vipula]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ aplave
[plu]{impft. [1] mo. sg. 1}
⟨⟩]

Solution 29 : ✓
[ kṛcchre
[kṛcchra]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ narake
[naraka]{n. du. voc.}
⟨⟩]
[ majjet
[majj]{opt. [6] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ agādhe
[agādha]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ vipule
[vipula]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ aplave
[plu]{impft. [1] mo. sg. 1}
⟨⟩]

Solution 30 : ✓
[ kṛcchre
[kṛcchra]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ narake
[naraka]{n. du. voc.}
⟨⟩]
[ majjet
[majj]{opt. [6] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ agādhe
[agādha]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ vipule
[vipula]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ aplave
[plu]{impft. [1] mo. sg. 1}
⟨⟩]

Solution 31 : ✓
[ kṛcchre
[kṛcchra]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ sa
[tad]{m. sg. nom.}
⟨⟩]
[ narake
[naraka]{n. du. voc.}
⟨⟩]
[ majjet
[majj]{opt. [6] ac. sg. 3}
⟨⟩]
[ agādhe
[agādha]{n. du. voc. | f. du. voc. | f. sg. voc.}
⟨⟩]
[ vipule
[vipula]{m. sg. loc. | n. du. acc. | n. du. nom. | n. sg. loc. | f. du. acc. | f. du. nom.}
⟨⟩]
[ aplave
[plu]{impft. [1] mo. sg. 1}
⟨⟩]

15 solutions kept among 32
Filtering efficiency: 54%


Le chameau Ocaml
Top | Index | Grammar | Sandhi | Reader | Corpus
© Gérard Huet 1994-2024
 Logo Inria