The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: guhyakānāṃ nivāseṣu tāpasāyataneṣu ca

Sentence: गुह्यकानाम् निवासेषु तापसायतनेषु च
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ guhyakānām

[guhyaka]{m. pl. g.}

⟨⟩]
[ nivāseṣu

[nivāsa_1]{m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ tāpasa

[tāpasa]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āyataneṣu

[āyatana]{n. pl. loc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]

Solution 2 : ✓
[ guhyakānām

[guhyaka]{m. pl. g.}

⟨⟩]
[ nivāseṣu

[nivāsa_1]{m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ tāpasa

[tāpasa]{iic.}

⟨a|ā → ā⟩]
[ āyataneṣu

[āyatana]{m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]

Solution 5 : ✓
[ guhyakānām

[guhyaka]{m. pl. g.}

⟨⟩]
[ nivāseṣu

[nivāsa_1]{m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ tāpasāya

[tāpasa]{m. sg. dat.}

⟨⟩]
[ taneṣu

[tana]{n. pl. loc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]

3 solutions kept among 6
Filtering efficiency: 60%

Additional candidate solutions

Solution 3 : ✓
[ guhyakānām

[guhyaka]{m. pl. g.}

⟨⟩]
[ nivāseṣu

[nivāsa_1]{m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ tāpa

[tāpa]{iic.}

⟨⟩]
[ sāya

[sāya]{iic.}

⟨⟩]
[ taneṣu

[tana]{n. pl. loc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ guhyakānām

[guhyaka]{m. pl. g.}

⟨⟩]
[ nivāseṣu

[nivāsa_1]{m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ tāpa

[tāpa]{iic.}

⟨⟩]
[ sāya

[sāya]{iic.}

⟨⟩]
[ taneṣu

[tana]{m. pl. loc.}

⟨⟩]
[ ca

[ca]{ind.}

⟨⟩]