Sanskrit Reader Companion

The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: deva paśya śiśāv asminn etās tisro 'pi yoṣitaḥ

Sentence: देव पश्य शिशावस्मिन् एतास् तिस्रः अपि योषितः
may be analysed as:

Solution 1 : ✓
[ deva

[deva]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ paśya

[paś]{imp. [4] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ śiśau

[śiśu]{m. sg. loc.}

⟨au|a → āva⟩]
[ asmin

[idam]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ etāḥ

[etad]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨⟩]
[ tisraḥ

[tri]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ yoṣitaḥ

[yoṣit]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 4 : ✓
[ deva

[deva]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ paśya

[paś]{imp. [4] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ śiśau

[śiśu]{m. sg. loc.}

⟨au|a → āva⟩]
[ asmin

[idam]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ etāḥ

[etad]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨⟩]
[ tisraḥ

[tri]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ yoṣitaḥ

[yoṣit]{f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 5 : ✓
[ deva

[deva]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ paśya

[paś]{imp. [4] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ śiśau

[śiśu]{m. sg. loc.}

⟨au|a → āva⟩]
[ asmin

[idam]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ etāḥ

[etad]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨⟩]
[ tisraḥ

[tri]{f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ yoṣitaḥ

[yoṣit]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 8 : ✓
[ deva

[deva]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ paśya

[paś]{imp. [4] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ śiśau

[śiśu]{m. sg. loc.}

⟨au|a → āva⟩]
[ asmin

[idam]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ etāḥ

[etad]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨⟩]
[ tisraḥ

[tri]{f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ yoṣitaḥ

[yoṣit]{f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 9 : ✓
[ deva

[deva]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ paśya

[paś]{imp. [4] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ śiśau

[śiśu]{m. sg. loc.}

⟨au|a → āva⟩]
[ asmin

[idam]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ etāḥ

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨⟩]
[ tisraḥ

[tri]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ yoṣitaḥ

[yoṣit]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 12 : ✓
[ deva

[deva]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ paśya

[paś]{imp. [4] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ śiśau

[śiśu]{m. sg. loc.}

⟨au|a → āva⟩]
[ asmin

[idam]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ etāḥ

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨⟩]
[ tisraḥ

[tri]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ yoṣitaḥ

[yoṣit]{f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 13 : ✓
[ deva

[deva]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ paśya

[paś]{imp. [4] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ śiśau

[śiśu]{m. sg. loc.}

⟨au|a → āva⟩]
[ asmin

[idam]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ etāḥ

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨⟩]
[ tisraḥ

[tri]{f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ yoṣitaḥ

[yoṣit]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 16 : ✓
[ deva

[deva]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ paśya

[paś]{imp. [4] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ śiśau

[śiśu]{m. sg. loc.}

⟨au|a → āva⟩]
[ asmin

[idam]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ etāḥ

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| m. pl. nom.}

⟨⟩]
[ tisraḥ

[tri]{f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ yoṣitaḥ

[yoṣit]{f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 17 : ✓
[ deva

[deva]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ paśya

[paś]{imp. [4] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ śiśau

[śiśu]{m. sg. loc.}

⟨au|a → āva⟩]
[ asmin

[idam]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ etāḥ

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨⟩]
[ tisraḥ

[tri]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ yoṣitaḥ

[yoṣit]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 20 : ✓
[ deva

[deva]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ paśya

[paś]{imp. [4] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ śiśau

[śiśu]{m. sg. loc.}

⟨au|a → āva⟩]
[ asmin

[idam]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ etāḥ

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨⟩]
[ tisraḥ

[tri]{f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ yoṣitaḥ

[yoṣit]{f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 21 : ✓
[ deva

[deva]{m. sg. voc. \| n. sg. voc.}

⟨⟩]
[ paśya

[paś]{imp. [4] ac. sg. 2}

⟨⟩]
[ śiśau

[śiśu]{m. sg. loc.}

⟨au|a → āva⟩]
[ asmin

[idam]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ etāḥ

[ā-ita { pp. }[ā-i]]{f. pl. voc. \| m. pl. voc.}

⟨⟩]
[ tisraḥ

[tri]{f. pl. voc.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ api

[api]{ind.}

⟨⟩]
[ yoṣitaḥ

[yoṣit]{f. pl. acc. \| f. pl. nom. \| f. sg. g. \| f. sg. abl.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

11 solutions kept among 24
Filtering efficiency: 56%