The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: tathaiva katamaṃ yuddhaṃ yasmin kṛṣṇā jitā tvayā

Sentence: तथैव कतमम् युद्धम् यस्मिन् कृष्णा जिता त्वया
may be analysed as:

Solution 3 : ✓
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ katamam

[katama]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yuddham

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yasmin

[yad]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ kṛṣṇāḥ

[kṛṣṇa]{m. pl. nom. \| f. pl. acc. \| f. pl. nom.}

⟨ḥ|j → _j⟩]
[ jitā

[jita { pp. }[ji]]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tvayā

[yuṣmad]{* sg. i.}

⟨⟩]

Solution 4 : ✓
[ tathā

[tathā]{ind.}

⟨ā|e → ai⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ katamam

[katama]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yuddham

[yuddha { pp. }[yudh_1]]{n. sg. acc. \| n. sg. nom. \| m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ yasmin

[yad]{n. sg. loc. \| m. sg. loc.}

⟨⟩]
[ kṛṣṇā

[kṛṣṇa]{f. sg. nom.}

⟨ā|j → ā_j⟩]
[ jitā

[jita { pp. }[ji]]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ tvayā

[yuṣmad]{* sg. i.}

⟨⟩]

2 solutions kept among 4
Filtering efficiency: 66%