The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: vibhāgaṃ kīrtayaty eva supratīko 'tha nityaśaḥ

Sentence: विभागम् कीर्तयत्येव सुप्रतीकः अथ नित्यशः
may be analysed as:

Solution 4 : ✓
[ vibhāgam

[vibhāga]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kīrtayati

[kīrt]{pr. [10] ac. sg. 3}

⟨i|e → ye⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ supratīkaḥ

[supratīka]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ nityaśaḥ

[nityaśas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

1 solution kept among 5
Filtering efficiency: 100%

Additional candidate solutions

Solution 1 : ✓
[ vibhā

[vibhā_2]{iic.}

⟨⟩]
[ gam

[ga_1]{m. sg. acc.}
[ga_2]{m. sg. acc. \| n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kīrtayati

[kīrt]{pr. [10] ac. sg. 3}

⟨i|e → ye⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ supratīkaḥ

[supratīka]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ nityaśaḥ

[nityaśas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 2 : ✓
[ vibhā

[vibhā_2]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ agam

[aga]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kīrtayati

[kīrt]{pr. [10] ac. sg. 3}

⟨i|e → ye⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ supratīkaḥ

[supratīka]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ nityaśaḥ

[nityaśas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 3 : ✓
[ vibhā

[vibhā_2]{iic.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ agam

[aga]{n. sg. acc. \| n. sg. nom.}

⟨⟩]
[ kīrtayati

[kīrt]{pr. [10] ac. sg. 3}

⟨i|e → ye⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ supratīkaḥ

[supratīka]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ nityaśaḥ

[nityaśas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]

Solution 5 : ✓
[ vibhā

[vibhā_2]{m. sg. i. \| f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ agam

[aga]{m. sg. acc.}

⟨⟩]
[ kīrtayati

[kīrt]{pr. [10] ac. sg. 3}

⟨i|e → ye⟩]
[ eva

[eva]{ind.}

⟨⟩]
[ supratīkaḥ

[supratīka]{m. sg. nom.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ atha

[atha]{ind.}

⟨⟩]
[ nityaśaḥ

[nityaśas]{ind.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]