The Sanskrit Reader Companion

✓ Show Summary of Solutions

Input: nikṛtyā vañcanāyogaiś caran vaitaṃsiko yathā

Sentence: निकृत्या वञ्चनायोगैः चरन् वैतंसिकः यथा
may be analysed as:

Solution 42 : ✓
[ nikṛtyā

[ni-kṛtya { pfp. [1] }[ni-kṛ_1]]{f. sg. nom.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vañcanā

[vañcana]{f. sg. nom.}

⟨⟩]
[ yogaiḥ

[yoga]{m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ caran

[carat { ppr. [1] ac. }[car]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vaitaṃsikaḥ

[vaitaṃsikaḥ]{?}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 44 : ✓
[ nikṛtyā

[ni-kṛtya { pfp. [1] }[ni-kṛ_1]]{f. sg. nom.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vañcanā

[vañcana]{f. sg. nom.}

⟨ā|ā → ā⟩]
[ āyogaiḥ

[āyoga]{m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ caran

[carat { ppr. [1] ac. }[car]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vaitaṃsikaḥ

[vaitaṃsikaḥ]{?}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]

Solution 50 : ✓
[ nikṛtyā

[ni-kṛtya { pfp. [1] }[ni-kṛ_1]]{f. sg. nom.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vañcanā

[vañcana]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ayogaiḥ

[ayoga]{m. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ caran

[carat { ppr. [1] ac. }[car]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vaitaṃsikaḥ

[vaitaṃsikaḥ]{?}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]

3 solutions kept among 50
Filtering efficiency: 95%

Additional candidate solutions

Solution 46 : ✓
[ nikṛtyā

[ni-kṛtya { pfp. [1] }[ni-kṛ_1]]{f. sg. nom.}

⟨ā|v → ā_v⟩]
[ vañcanā

[vañcana]{f. sg. nom.}

⟨ā|a → ā⟩]
[ ayaḥ

[ayas]{iic.}

⟨aḥ|g → og⟩]
[ gaiḥ

[ga_1]{m. pl. i.}
[ga_2]{m. pl. i. \| n. pl. i.}

⟨ḥ| → ḥ⟩]
[ caran

[carat { ppr. [1] ac. }[car]]{m. sg. voc.}

⟨⟩]
[ vaitaṃsikaḥ

[vaitaṃsikaḥ]{?}

⟨⟩]
[ yathā

[yathā]{ind.}

⟨⟩]